朝代：宋代|作者：陸游|

文章日益近衰陋，風(fēng)節(jié)久己嗟陵夷。
元祐大蘇逝不返，慶歷小范今誰(shuí)知。
閉門學(xué)古人共笑，低頭就俗我卻疑。
脫衣幸可買漁艇，爛醉浩歌隨所之。

譯文/注釋

陸游借醉酒，說(shuō)醉話。認(rèn)為當(dāng)時(shí)文章都衰落鄙陋，高風(fēng)亮節(jié)之作幾乎看不到。

所以感嘆，北宋元佑年間的蘇軾一去不復(fù)返。慶歷年間的范仲淹今天已少有人知道。

陸游說(shuō)自已，關(guān)起門苦心攻讀儒家經(jīng)典，但為眾人所嘲笑。但是要自己低頭去跟隨流俗，卻又下不了決心，做不到。

脫衣，意思是把衣服拿去典押換錢。陸游說(shuō)，還好，有衣物可拿去典錢，然后買小漁舟，一醉方休，縱聲高歌，無(wú)拘無(wú)束，隨意船行哪里。