朝代：宋代|作者：陸游|

我欲哭窮途，所懼世俗驚。
出門復入門，掩淚且吞聲。
唐虞邈難繼，周孔不復生。
承學百世下，我輩責豈輕。
楊墨斥已殫，釋老猶縱橫。
拔本塞其源，力盡志未平。
吾道如皦日，薄食終必明。
一木雖獨立，可支大廈傾。
夷風方變夏，孰能作長城。
卓哉易簀公，垂死猶力行。

譯文/注釋

仄仄仄平平，仄仄仄仄平。
仄平仄仄平，仄仄○平平。
平平仄○仄，平仄仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
平仄仄仄平，仄仄○仄○。
仄仄仄○平，仄仄仄仄平。
平仄○仄仄，仄仄平仄平。
仄仄平仄仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄平仄○平。
仄平仄仄平，平仄○仄○。