朝代：宋代|作者：蘇軾|

老翁山下玉淵回，手植青松三萬栽。
父老得書知我在，小軒臨水為君開。
試看一一龍蛇活，更聽蕭蕭風(fēng)雨哀。
便與甘棠同不剪，蒼髯白甲待歸來。

• 送別
• 思鄉(xiāng)

譯文/注釋

譯文

替你送行時(shí)沒有酒也沒有錢，
規(guī)勸你飲一杯武昌的菩薩泉。
低下頭哪里泉水不能照見我？
四方之地都如同這水中天。

注釋
①酌：斟酒，飲酒，這里是以泉水代酒。王子立：蘇軾弟子，蘇轍的女婿。
②四方：指各處；天下。

全文賞析

公元1086年（元祐元年），蘇軾知登州任，到官五日，調(diào)回京師。一年之間，三遷要職，當(dāng)上翰林學(xué)士。賈訥這時(shí)將到作者故鄉(xiāng)眉州作官，作者故作詩(shī)相送。

這首詩(shī)，是作者委托賈訥看顧父母墳園和問候家鄉(xiāng)父老，對(duì)故土的眷戀之情躍然紙上。