color和colour其實(shí)意思上是一樣的，只是color是美式英語(yǔ)，colour是英式英語(yǔ)。在用法上color更側(cè)重于指各種顏色，colour則強(qiáng)調(diào)由于緊張而引起的情緒（臉色）變化。

color和colour的區(qū)別

1.color是美式英語(yǔ)的寫(xiě)法，而colour是英式英語(yǔ)的寫(xiě)法。

美式英語(yǔ)：

She differs from her sister in the color of her eyes.

她與她姐姐眼睛的顏色不同。

英式英語(yǔ)：

Run some clean water through and then you'll see its true colour.

讓一些清水從中流過(guò)，你就會(huì)看出它的真正顏色了。

2.使用習(xí)慣不同。color更傾向于書(shū)面用語(yǔ)，文學(xué)色彩重一點(diǎn)，colour更偏向于口語(yǔ)。

英語(yǔ)寫(xiě)作更多的是使用color。

With a nice dark colour, the wine is medium to full bodied.

這種葡萄酒色澤深暗悅目，是中等濃郁至濃香型的。

英語(yǔ)口語(yǔ)中，更喜歡使用colour來(lái)表示顏色的五彩繽紛。

I wanted the front garden to be a blaze of colour.

3.起源不同。

color源自法國(guó)：古法語(yǔ)主要形容膚色，法國(guó)古銅色，更強(qiáng)調(diào)“可見(jiàn)的顏色，某物的顏色”。

colour源自英國(guó)： 含義是“隱藏內(nèi)在”更強(qiáng)調(diào)隱藏色彩

總而言之，現(xiàn)在color 和 colour 主要是英式英語(yǔ)和美式英語(yǔ)上的區(qū)別，意思的差別并不是很大，在用法上color更側(cè)重于指各種顏色，colour則強(qiáng)調(diào)由于緊張而引起的情緒（臉色）變化。

color主要是接副詞或者介詞，在句子中作賓語(yǔ)成分，指具體“顏色”時(shí)，是可數(shù)名詞，泛指“顏色”時(shí)，是不可數(shù)名詞。colour由“臉色”轉(zhuǎn)化成動(dòng)詞，可以表示“臉紅”，多用于口語(yǔ)。

color和colour的例句

color的例句：

Try to wear a color that is less obtrusive.

盡量穿的顏色別太顯眼。

I didn’t observe the colors of her eyes.

我沒(méi)有注意到她眼睛的顏色。

The coloring of these people was very original .

這些人的膚色很別致。

The color of red grapes is in the skin.

紅葡萄的色素存在于果皮中。

The producer made a telling use of color.

制片人恰到好處地運(yùn)用了色彩。

colour的例句：

Despair bled all colour from his fantasies.

絕望使他的幻想黯然失色 。

He coloured the picture with a yellow cray on.

他用黃蠟筆給畫(huà)著色。

I have not applied colours on this drawing.

我還沒(méi)有給這幅畫(huà)著色。

He has bought a colour tv set of 18 inches.

他買(mǎi)了一臺(tái)18英寸的彩電。

Such was the colour of her wretchedness.

這就是她凄慘困苦的情狀。