朝代：宋代|作者：蘇軾|

金橙縱復(fù)里人知，不見(jiàn)鱸魚(yú)價(jià)自低。
須是松江煙雨里，小船燒薤搗香虀。

譯文/注釋

金橙之美即使為上上下下的人們所認(rèn)知，但看不到鱸魚(yú)，不和鱸魚(yú)放到一起食用，它的價(jià)值自然還不會(huì)更好地體現(xiàn)。
只有等到松江煙雨蒙蒙時(shí)節(jié)，帶上一籃子金橙，駕一葉小舟，用韭菜姜蒜燒鱸魚(yú)，一邊吃菜，一邊品嘗新鮮的水果，那才叫美味，讓人愜意。

注釋
金橙：金黃色的橙。徑：小路。
縱復(fù)：即使。里人：鄰居，家鄉(xiāng)人。不見(jiàn)：見(jiàn)不著，沒(méi)有。
薤(音，xiè），又名藠頭或作剃頭（藠，剃，音，jiào），多年生草本植物，生于南方。小蒜、薤白頭、野蒜、野韭等，百合科蔥屬多年生草本，一種蔬菜類(lèi)植物。
齏：搗碎的姜、蒜、韭菜等。