朝代：宋代|作者：蘇軾|

草長江南鶯亂飛，年來事事與心違。
花開后院還空落，燕入華堂怪未歸。
世上功名何日是，樽前點檢幾人非。
去年柳絮飛時節(jié)，記得金籠放雪衣。

譯文/注釋

“去年柳絮飛時節(jié)，記得金籠放雪衣”句，并自注云：“杭人以放鴿為太守壽?！贝苏翘兴躁愄胤胖苌厥?，杭人稱譽(yù)之。因周韶詩中有“開籠若放雪衣女”事，正應(yīng)放鴿為壽。

全文賞析

前四句寫出了錢塘的美麗春色， 表達(dá)了懷念之情， 但并沒有說是自己懷念錢塘美景， 而是說“花開后院還空落。 燕入華堂怪未歸” ， 是“花” 和“燕” 在懷念詩人， 在盼望詩人回歸， 讀來生趣盎然。

后四句從回憶中走出來， 回到現(xiàn)實中， 想到“與心違” 的件件事， 無法排解之下， 盡托于酒， “ 樽前點檢幾人非” ， 喝了酒就能暢所欲言了， 并且在酒的助興下， 思緒更加開闊了， 想到“柳絮” 翩飛時節(jié)為太守祝壽的場景。