咬定青山不放松是七言絕句《竹石》當(dāng)中的詩(shī)句,《竹石》的作者是鄭燮。咬定青山不放松的全詩(shī):咬定青山不放松,立根原在破巖中。千磨萬(wàn)擊還堅(jiān)勁,任爾東西南北風(fēng)。
1.咬定青山不放松的原文:
咬定青山不放松,立根原在破巖中。千磨萬(wàn)擊還堅(jiān)勁,任爾東西南北風(fēng)。
2.咬定青山不放松的譯文
竹子抓住青山一點(diǎn)也不放松,它的根牢牢地扎在巖石縫中。經(jīng)歷無(wú)數(shù)磨難和打擊身骨仍堅(jiān)勁,任憑你刮酷暑的東南風(fēng),還是嚴(yán)冬的西北風(fēng)。
這首詩(shī)是一首題畫(huà)詩(shī),題于作者鄭板橋自己的《竹石圖》上。這首詩(shī)在贊美巖竹的堅(jiān)韌頑強(qiáng)中,隱寓了作者藐視俗見(jiàn)的剛勁風(fēng)骨。
這是一首借物喻人、托物言志的詩(shī),也是一首詠物詩(shī)。這首詩(shī)著力表現(xiàn)了竹子那頑強(qiáng)而又執(zhí)著的品質(zhì),托巖竹的堅(jiān)韌頑強(qiáng),言自己剛正不阿、正直不屈、鐵骨錚錚的骨氣。全詩(shī)語(yǔ)言簡(jiǎn)易明快,執(zhí)著有力。
鄭板橋(1693年—1766年),原名鄭燮,字克柔,號(hào)理庵,又號(hào)板橋,人稱板橋先生,江蘇興化人,祖籍蘇州。清代書(shū)畫(huà)家、文學(xué)家??滴跣悴?,雍正十年舉人,乾隆元年(1736年)進(jìn)士。官山東范縣、濰縣縣令,政績(jī)顯著,后客居揚(yáng)州,以賣(mài)畫(huà)為生,為“揚(yáng)州八怪”重要代表人物。
鄭板橋擅畫(huà)蘭、竹、石、松、菊等,而畫(huà)蘭竹五十余年,成就最為突出。取法于徐渭、石濤、八大諸人,而自成家法,體貌疏朗,風(fēng)格勁峭。工書(shū)法,用漢八分雜入楷行草,自稱六分半書(shū)。
并將書(shū)法用筆融于繪畫(huà)之中。主張繼承傳統(tǒng)十分學(xué)七要拋三,不泥古法, 重視藝術(shù)的獨(dú)創(chuàng)性和風(fēng)格的多樣化,所謂未畫(huà)之先,不立一格,既畫(huà)之后,不留一格,對(duì)今天仍有借鑒意義。詩(shī)文真摯風(fēng)趣,為人民大眾所喜誦。亦能治印。
這首詩(shī)為題詠竹石圖之作。鄭燮畫(huà)竹,不但神理俱足,畫(huà)出竹的各種自然風(fēng)采,而且常通過(guò)題詩(shī)賦予竹以人的剛毅風(fēng)骨和高尚節(jié)操,從而表達(dá)自己的抱負(fù)和志向。此詩(shī)側(cè)重寫(xiě)竹,兼及于石,借歌頌竹子耐風(fēng)寒和立根于青山破巖之中,寄托自己生活和道德的理想。
這首詩(shī)的語(yǔ)言通俗曉暢,但它的意義卻深刻宏遠(yuǎn)。詩(shī)人運(yùn)用正面描寫(xiě)和反襯的手法,正面描寫(xiě)竹子的剛健挺拔,反襯出詩(shī)人的高風(fēng)亮節(jié)。
咬定青山不放松,寫(xiě)竹子“堅(jiān)勁”,也就是寫(xiě)人的堅(jiān)韌勁拔。詩(shī)中以屹立的青山,堅(jiān)硬的巖石為背景和基礎(chǔ),說(shuō)竹子“咬定青山”,“立根”于“破巖”,經(jīng)得起“千磨萬(wàn)擊”,受得住四面狂風(fēng),即象征著一個(gè)人不怕社會(huì)上和生活中的種種艱難困苦和排擠打擊。
咬定青山不放松全詩(shī)通過(guò)詠竹,塑造了一個(gè)百折不撓、頂天立地的精神強(qiáng)者的形象,像是信筆揮灑,而又鏗鏘有力,形象鮮明,詩(shī)風(fēng)灑脫,頗有豪放余味。
大學(xué)院校在線查
高考熱門(mén)一鍵查
有疑問(wèn)就來(lái)發(fā)現(xiàn)