朝代：唐代|作者：白居易|

清風(fēng)吹枕席，白露濕衣裳。好是相親夜，漏遲天氣涼。

• 白露

譯文/注釋

清風(fēng)吹著枕席，白露打濕了衣裳。就在這個清風(fēng)和枕席、白露和衣裳相互親近的夜，晚來的更漏聲告訴我天氣已經(jīng)轉(zhuǎn)涼了。

全文賞析

根據(jù)作者自注，這首詩是應(yīng)制詩，就是參加科舉考試時的答題。這首詩的意義并不大，語句也很平白淺顯，但白居易在詩里大膽地加入了一個俚語，是整首詩顯得清新活潑，這大概就是這首詩能夠流傳下來的'原因。詩里的這個俚語就是“相親”，這個詞在這里解釋為“可愛”，“好是相親夜”的意思就是“好一個可愛的秋夜”。這樣美好的夜，無論是睡著還是醒著，都有著無盡的詩意。白露在風(fēng)輕云淡中詮釋著秋日的美好，讓人們的心靈從夏日的浮躁桎梏中重新復(fù)蘇，將一切的憧憬都注入秋的豐腴和成熟。