朝代：宋代|作者：蘇軾|

我笑陶淵明，種秫二頃半。
婦言既不用，還有責(zé)子嘆。
無(wú)弦則無(wú)琴，何必勞撫玩。
我笑劉伯倫，醉發(fā)蓬茅散。
二豪苦不納，獨(dú)以鍤自伴。
既死何用埋，此身同夜旦。
孰云二子賢，自結(jié)兩重案。
笑人還自笑，出口談治亂。
一生溷塵垢，晚以道自盥。
無(wú)成空得懶，坐此百事緩。
仄聞?lì)D夫子，講道出新貫。
豈無(wú)一尺書，恐不記庸懦。
陋邦貧且病，數(shù)米銖稱炭。
慚愧章先生，十日坐空館。
袖中出子詩(shī)，貪讀酒屢暖。
狂言各須慎，勿使輸薪粲。

譯文/注釋

仄仄平平平，仄仄仄○仄。
仄平仄仄仄，平仄仄仄○。
平平仄平平，平仄○仄仄。
仄仄平仄平，仄仄平平仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平，仄平平仄仄。
仄平仄仄平，仄仄仄○仄。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄平○平仄，仄仄仄仄仄。
平平○仄仄，仄仄仄仄仄。
仄○仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄平，仄仄仄平平。
仄平平○仄，仄仄平○仄。
平仄平平平，仄仄仄○仄。
仄○仄仄平，平仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄○平仄。