朝代：唐代|作者：白居易|

半醉閑行湖岸東，馬鞭敲鐙轡瓏璁。
萬株松樹青山上，十里沙堤明月中。
樓角漸移當(dāng)路影，潮頭欲過滿江風(fēng)。
歸來未放笙歌散，畫戟門開蠟燭紅。

譯文/注釋

1.詩中的湖指杭州西湖。
2.瓏璁：金、玉撞擊聲。
3.放：讓，使。
4.歸來：從別處回到原來的地方。
5.笙歌：1.合笙之歌，亦謂吹笙唱歌。 2.泛指奏樂唱歌。
6.畫戟：有彩畫的戟，唐宋時(shí)做官署儀設(shè)之用。

全文賞析

閑字體現(xiàn)了詩人夜歸時(shí)從容閑適、怡然自得的心境。

頷聯(lián)寫蔥郁的青山萬松與明月輝映下的十里沙堤，是靜態(tài)之景；
頸聯(lián)寫月下樓影移動(dòng)與江風(fēng)潮頭涌動(dòng)，是動(dòng)態(tài)之景。
靜景與動(dòng)景的結(jié)合，營造出清幽明凈（或淡雅閑散、闊大渾融、平淡清遠(yuǎn)）的意境。

”萬株松樹青山上，十里沙堤明月中。"這兩句是說，青山下一片松林，郁郁蔥蔥；明月當(dāng)空，潔白的清光映照在十里沙堤之上。遣詞嚴(yán)謹(jǐn)，對(duì)仗工整，清新明快，景色迷人。

寫作背景

七律《夜歸》當(dāng)作于白居易任杭州刺史時(shí)。