朝代：宋代|作者：楊萬(wàn)里|

華亭沈虞卿，惠山尤延之。
每見(jiàn)無(wú)雜語(yǔ)，只說(shuō)林景思。
試問(wèn)景思有何好，佳句驚人人絕倒。
句句飛從月外來(lái)，可羞王公薦穹昊。
若人乘云駕天風(fēng)，秋衣剪菊裁芙蓉。
暮宿銀漢朝蓬宮，我欲從之東海東。
西湖柳色二三月，相逢一笑冠纓絕。
醉招和靖叫東坡，一吸西湖湖欲竭。
我醉自眠君自顛，路人往往指作仙。
此輩何曾識(shí)此樂(lè)，識(shí)與不識(shí)俱可憐。
別時(shí)花開(kāi)今已落，思君令人瘦如鶴。
夢(mèng)里隨君攜酒瓢，同登天臺(tái)度石橋。
瀑泉界天瀉云窟，長(zhǎng)松拔地?cái)v煙霄。
與君聯(lián)句章未了，帝城鐘動(dòng)西峰曉。
海風(fēng)吹墮珊瑚枝，乃是先生寄我詩(shī)。
火云燒江江水沸，君詩(shī)清涼過(guò)于水。
定知來(lái)自雪巢底，恍然坐我天臺(tái)寺。

譯文/注釋

平平○平平，仄平平平平。
仄仄平仄仄，仄仄平仄○。
仄仄仄○仄平仄，平仄平平平仄仄。
仄仄平○仄仄平，仄平○平仄平仄。
仄平○平仄平平，平○仄仄○平平。
仄仄平仄平平平，仄仄○平平仄平。
平平仄仄仄○仄，○平仄仄○平仄。
仄平○仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
仄仄仄平平仄平，仄平仄仄仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
仄平平平平仄仄，○平仄平仄○仄。
仄仄平平平仄平，平平平平仄仄平。
仄平仄平仄平仄，○平仄仄平平平。
仄平平仄平仄○，仄平平仄平平仄。
仄平○○平平平，仄仄平平仄仄平。
仄平○平平仄仄，平平平平○平仄。
仄平平仄仄平仄，仄平仄仄平平仄。