詞牌名,就是指唐宋時代經(jīng)常用以填詞的大致固定的一部分樂曲的原名。詞牌數(shù)目,大約有八百七十多個(包括少數(shù)金、元詞調),詞的內容多數(shù)已與詞牌的意義無關。接下來介紹一下常見的詞牌名,供大家參考。
詞牌名,就是詞的格式的名稱。詞的格式和律詩的格式不同:律詩只有四種格式,而詞則總共有一千多個格式(這些格式稱為詞譜)。詞,又稱長短句。人們?yōu)榱吮阌谟洃浐褪褂?,所以給它們起了一些名字。這些名字就是詞牌名。
有時候,因為它們是同一個格式的若干變體,幾個格式合用一個詞牌;有時候,因為各家叫名不同,同一個格式又有幾個詞牌名。
一般性詞牌名沒有什么歷史典故,或有,但已無從考證,或取自前人的某個詞句,或只是一個風雅的名詞而已。
在這種情況下,按字面意思直譯成英文,即可較好地保留原文的風格,傳達原文的神韻和美感形象。例如:鷓鴣天 、踏莎行 、相見歡 、點絳唇 、滿江紅 、摸魚兒 等。
(1)漁家傲
漁家傲,詞牌名,又名“漁歌子”“漁父詞”等。
以晏殊詞《漁家傲·畫鼓聲中昏又曉》為正體,雙調六十二字,前后段各五句,五仄韻。另有六十二字四仄韻一疊韻,六十二字兩平韻三葉韻,六十六字五仄韻的變體。 代表作有范仲淹《漁家傲·秋思》等。
(2)蘇幕遮
蘇幕遮,詞牌名,又名“古調歌”“云霧斂”“鬢云松”“鬢云松令”等。
以范仲淹《蘇幕遮·懷舊》為正體,雙調六十二字,前后段各七句、四仄韻。無變體。代表作品有梅堯臣《蘇幕遮·草》等。
(3)御街行
御街行,詞牌名,又名“孤雁兒”。
以柳永《御街行·圣壽》為正體, 雙調七十六字,前后段各七句、四仄韻。另有雙調七十七字,前后段各七句、四仄韻;雙調七十八字,前后段各七句、四仄韻等變體。代表作品有范仲淹《御街行·秋日懷舊》等。
(4)菩薩蠻
菩薩蠻,本唐教坊曲,后用為詞牌名,也用作曲牌。亦作“菩薩鬘”,又名“子夜歌”“重疊金”“花間意”“梅花句”“花溪碧”“晚云烘日”等。
此調為雙調小令,以五七言組成,四十四字。用韻兩句一換,凡四易韻,平仄遞轉,以繁音促節(jié)表現(xiàn)深沉而起伏的情感,歷來名作極多。代表作有唐李白《菩薩蠻·平林漠漠煙如織》、溫庭筠《菩薩蠻·小山重疊金明滅》等。
(5)浣溪沙
浣溪沙,原為唐教坊曲名,后用為詞牌名。
此調分平仄兩體,字數(shù)以四十二字居多,另有四十四字和四十六字兩種。最早采用此調的是唐人韓偓,通常以其詞《浣溪沙·宿醉離愁慢髻鬟》為正體,另有四種變體。正體雙調四十二字,上片三句三平韻,下片三句兩平韻。
此調音節(jié)明快,為婉約、豪放兩派詞人所常用。代表作有晏殊的《浣溪沙·一曲新詞酒一杯》、秦觀的《浣溪沙·漠漠輕寒上小樓》等。
大學院校在線查
有疑問就來發(fā)現(xiàn)