直接的告別話(huà)語(yǔ)有：

Good bye! (Byebye! Bye!)

See you (tomorrow)! See you later!

So long! Farewell!

委婉的告別辭有：

I'd like to say goodbye to everyone.

I'm afraid I must be going now.

I'm calling to say goodbye.

其他帶有祝愿以及叮囑等的告別辭有：

I'll look forward to seeing you soon.

Let's hope we'll meet again.

Hope to see you again.

Drop in anytime you like.

Mind how you go, bye!

Take care of yourself, and don't forget to keep in touch.

Do keep in touch!

My regards to your family.

A pleasant journey to you!

I'll miss you!

Be Good!

這種表達(dá)方式與中國(guó)人的日常言談?lì)H為相似，所以有時(shí)不妨可作大膽推測(cè)。

請(qǐng)?jiān)谙旅娴膶?duì)話(huà)中對(duì)此加以體會(huì)：

M: I'm afraid I've got to go now。

W: Can't you stay just another minute?

M: Oh, dear, I really have to...

W: Ok, take care of yourself, and I will miss you. Bye!

M: Bye!...