2019年12月英語四級翻譯預(yù)測及答案：中國傳統(tǒng)節(jié)日匯總

話題材料：

中華老字號(China centuries-old/time-honored brands)是指那些歷史悠久并擁有良好信譽(yù)的中國企業(yè)。這些企業(yè)往往具有鮮明的中華民族傳統(tǒng)文化特征，擁有高品質(zhì)的產(chǎn)品、技藝或服務(wù)，取得廣泛的社會認(rèn)同。同仁堂(Tongrentang)和全聚德(Quanjude)均屬北京的老字號。同仁堂創(chuàng)建于1669年，其藥品以優(yōu)良的傳統(tǒng)工藝和顯著的療效享譽(yù)海內(nèi)外。以北京烤鴨聞名的全聚德創(chuàng)建于1864年，是中國著名的飯店。