九月三十晚上，我興奮不已，因?yàn)閲?guó)慶節(jié)就要到了，我又可以參加學(xué)校的升旗儀式了，這可是我盼望已久的事情。看到學(xué)校已經(jīng)被布置地非常漂亮，中山廣場(chǎng)大道的兩邊都裝上了很多紅紅的燈籠，顯得喜氣洋洋。

On the evening of September 30th, I was very excited because the National Day was coming and I could take part in the flag-raising ceremony of the school again, which I had been looking forward to for a long time. Seeing that the school has been arranged beautifully, there are many red lanterns on both sides of Zhongshan Square Avenue, which makes it very happy.

十月一日早晨六點(diǎn)三十分，媽媽叫醒我，催我快點(diǎn)，如果遲到就不讓入場(chǎng)了。我一聽(tīng)這話就急了，三兩下就把衣服穿好，戴上紅領(lǐng)巾，快速地刷牙洗臉。本來(lái)說(shuō)好爸爸開(kāi)車(chē)和我們一道去的，因?yàn)榕逻t到，又覺(jué)得爸爸太慢，我和媽媽就把爸爸落下急匆匆地跑了。

At 6:30 a.m. on October 1st, my mother woke me up and urged me to hurry up. If I was late, I would not be admitted. As soon as I heard this, I was in a hurry. I put on my clothes in twos and threes, put on my red scarf and brush my teeth and wash my face quickly. Originally, I said that Dad would drive with us, because I was afraid of being late and felt that Dad was too slow, my mother and I left Dad behind and ran away in a hurry.

還好，我們趕到的時(shí)候才六點(diǎn)四十五分。我們迅速找到媽媽單位的隊(duì)伍，我站在第一排，媽媽單位的吳阿姨和陳叔叔都夸我，說(shuō)我小小年紀(jì)來(lái)升國(guó)旗，長(zhǎng)大一定有志氣。 這時(shí)，軍樂(lè)隊(duì)奏著激昂的樂(lè)曲上場(chǎng)了，那些大哥哥一個(gè)個(gè)雄赳赳氣昂昂，可威風(fēng)了!隨著激昂的樂(lè)曲，旗手們邁著整齊的步伐上場(chǎng)了!

Fortunately, it was only six forty-five when we arrived. We quickly found the team of my mother's unit. I stood in the first row. Aunt Wu and Uncle Chen of my mother's unit praised me. They said that when I was young and raised the national flag, I must have ambition to grow up. At this time, the military band came on stage with exciting music, and the big brothers, one by one, were heroic and prestigious! With the exciting music, the flag bearers came on stage with neat steps!

大家靜靜地等著，隨著一聲“升旗儀式現(xiàn)在開(kāi)始”，軍樂(lè)隊(duì)奏起國(guó)歌，大家目視著五星紅旗緩緩升起，最后高高地飄揚(yáng)在上空。

Everyone waited quietly. With the sound of" Flag-raising Ceremony begins now", the military band played the national anthem. Everyone watched the five-star red flag rising slowly and finally flying high above.

升旗結(jié)束后，全場(chǎng)又一起唱響《歌唱祖國(guó)》：五星紅旗迎風(fēng)飄揚(yáng)，勝利歌聲多么響亮，歌唱我們親愛(ài)的祖國(guó)，從今走向繁榮富強(qiáng)……

After the flag-raising, the whole audience sang" Singing the Motherland": Five-star red flag flying in the wind, how loud the song of victory, singing our beloved motherland, from now on to prosperity and strength...

國(guó)慶升旗太有意思了，聽(tīng)媽媽說(shuō)，我從一歲至今已經(jīng)升過(guò)九次國(guó)旗了，而且在我三歲的時(shí)候就會(huì)唱國(guó)歌了。我希望長(zhǎng)大后做一個(gè)對(duì)祖國(guó)有貢獻(xiàn)的人。

It's so interesting to raise the national flag on National Day. Listening to my mother, I've raised the national flag nine times since I was one year old, and I'll sing the national anthem when I'm three years old. I hope to be a contributor to our motherland when I grow up.