【關(guān)鍵詞】

詩詞名句,寫景,晝夜,黎明,日出

【名句】

天際霞光入水中，水中天際一時(shí)紅。

【出處】

唐韓偓《曉日》

天際霞光入水中，水中天際一時(shí)紅。

直須日觀三更后，首送金烏上碧空。

【譯注】

天邊霞光映入水中，一時(shí)水中映出的天際一片通紅。只要在泰山日觀峰一直等到三更以后，就會(huì)看到第一輪紅日被送上蔚藍(lán)的天空。

①天際：天邊。

②直：只要

③須：等到。

④日觀：泰山東南山頂名日觀峰，為觀日出處。

⑤首：第一。

【說明】

韓偓，字致堯，一作致光，小名冬郎，號(hào)玉山樵人。京兆萬年（今陜西西安附近）人。10歲即席賦詩。龍紀(jì)元年（889）始登進(jìn)士第，一度出佐河中節(jié)度使幕府，回朝后拜左拾遺，遷左諫議大夫。后因忤觸權(quán)臣朱溫，貶濮州司馬，于是棄官南下，在這期間，唐王朝曾兩次詔命還朝復(fù)職，皆不應(yīng)。

【賞析】

“天際霞光入水中，水中天際一時(shí)紅”二句寫太陽初升，紅光映照在水中的情景。天邊的霞光映入江水中，滿江都被染成了紅色，于是地面的江水與天際的朝霞交相輝映，一時(shí)間，天地一色，極其壯美。白居易寫過夕陽映江的景象“一道殘陽鋪水中，半江瑟瑟半江紅”，雖是“一道殘陽”，便能染紅半邊江水，給人以強(qiáng)烈的視覺震撼，何況是充滿力量的朝陽呢？那千萬道霞光一齊映射到江中，那真是“啾啾赤帝騎龍來”！

“直須日觀三更后，首送金烏上碧空”是說，只要在泰山日觀峰等到三更以后，就會(huì)看到一輪紅日首先被送上蔚藍(lán)的天空?！敖馂酢笔侵袊糯裨捴械纳聒B，這里指太陽?！笆姿徒馂跎媳炭铡?，實(shí)際上是說，首先看到的是太陽升上藍(lán)天，這里稱太陽被送上天空，把紅日噴薄而出的氣勢(shì)形象地刻畫出來，令人心潮澎湃！

更多名師名句請(qǐng)關(guān)注“詩詞網(wǎng)”的“名師名句”欄目。