無(wú)邊落木蕭蕭下，不盡長(zhǎng)江滾滾來(lái)

【關(guān)鍵詞】

詩(shī)詞名句,寫景,四季,秋天

【名句】

無(wú)邊落木蕭蕭下，不盡長(zhǎng)江滾滾來(lái)。

【出處】

唐杜甫《登高》

風(fēng)急天高猿嘯哀，渚清沙白鳥飛回。

無(wú)邊落木蕭蕭下，不盡長(zhǎng)江滾滾來(lái)。

萬(wàn)里悲秋常作客，百年多病獨(dú)登臺(tái)。

艱難苦恨繁霜鬢，潦倒新停濁酒杯。

【譯注】

無(wú)邊無(wú)際的樹木蕭蕭地飄下落葉，望不到頭的長(zhǎng)江水滾滾奔騰而來(lái)。

【說明】

《登高》是唐代偉大詩(shī)人杜甫于大歷二年（767）秋天在夔州所作的一首七律。當(dāng)時(shí)安史之亂已經(jīng)結(jié)束四年，但地方軍閥又乘時(shí)而起，相互爭(zhēng)奪地盤。杜甫本入嚴(yán)武幕府，依托嚴(yán)武。不久嚴(yán)武病逝，杜甫失去依靠，只好離開成都草堂到達(dá)夔州。這首詩(shī)就是56歲的老詩(shī)人在這極端困窘的情況下寫成的。

詩(shī)的前四句寫景，述登高見聞，緊扣秋天的季節(jié)特色，描繪了江邊空曠寂寥的景致。后四句抒情，寫登高所感，圍繞作者自己的身世遭遇，抒發(fā)了窮困潦倒、年老多病、流寓他鄉(xiāng)的悲哀之情。此詩(shī)語(yǔ)言精練，通篇對(duì)偶，一二句尚有句中對(duì)，充分顯示了杜甫晚年對(duì)詩(shī)歌語(yǔ)言聲律的把握運(yùn)用已達(dá)圓通之境。

【賞析】

“無(wú)邊落木蕭蕭下，不盡長(zhǎng)江滾滾來(lái)”這句集中表現(xiàn)了夔州秋天的典型特征，描寫秋天肅穆蕭殺、空曠遼闊的景色。詩(shī)人仰望紛紛揚(yáng)揚(yáng)、蕭蕭而下的黃葉，俯視洶涌澎湃、滾滾而來(lái)的江水，一句仰視，一句俯視，有疏宕之氣。“無(wú)邊”放大了落葉的陣勢(shì)，“蕭蕭下”加快了飄落的速度。“不盡”寫出江水的浩大，“滾滾來(lái)”則寫出江水的磅礴氣勢(shì)。詩(shī)人在寫景的同時(shí)，傳達(dá)出韶光易逝、壯志難酬的感愴。同時(shí)讓人想到生命的消逝與有限，宇宙的無(wú)窮與永恒。透過沉郁悲涼的對(duì)句，顯示了詩(shī)人出神入化之筆力，確有“建瓴走坂”、“百川東注”的磅礴氣勢(shì)。前人把它譽(yù)為“古今獨(dú)步”的“句中化境”，是有道理的。

宋劉克莊《后村詩(shī)話》：“此兩聯(lián)不用故事，自然高妙，在樊川《齊山九日》七言之上。”

更多名師名句請(qǐng)關(guān)注“詩(shī)詞網(wǎng)”的“名師名句”欄目。