池塘生春草，園柳變鳴禽

【關鍵詞】

詩詞名句,寫景,四季,春天

【名句】

池塘生春草，園柳變鳴禽

【出處】

南北朝謝靈運《登池上樓》

潛虬媚幽姿，飛鴻響遠音。

薄霄愧云浮，棲川怍淵沉。

進德智所拙，退耕力不任。

徇祿反窮海，臥疴對空林。

衾枕昧節(jié)候，褰開暫窺臨。

傾耳聆波瀾，舉目眺嶇嵚。

初景革緒風，新陽改故陰。

池塘生春草，園柳變鳴禽。

祁祁傷豳歌，萋萋感楚吟。

索居易永久，離群難處心。

持操豈獨古，無悶征在今。

【譯注】

池塘已經(jīng)長滿了春草，園中柳枝上的鳴禽也變了種類、換了聲音。

【說明】

這首詩寫在詩人任永嘉太守之時。他出任永嘉太守，是受到宋新貴集團排擠的結果，所以這首詩的情緒比較低沉，縈繞著進退維谷的憂郁和無可奈何的悵恨。全詩可分為三個層次。第一層寫他出任永嘉大守的矛盾心情，懊悔自己既不能像潛藏的虬那樣安然退隱，又不可能像高飛的鴻那樣聲震四方，建功立業(yè)。第二層寫他在病中臨窗遠眺。第三層寫他的思歸之情。

【賞析】

關于這句詩，有個小典故。鐘蠑《詩品》引《謝氏家錄》說：“康樂（謝靈運襲爵康樂公）每對惠連（謝惠連，靈運之從弟），輒得佳語。后在永嘉西堂，思詩竟日不就，寤寐間忽見惠連，即成‘池塘生春草’。故嘗云：‘此語有神助，非我語也’?！彼裕俺靥链翰輭簟币灿脕硇稳菪值苤?。池塘春草，園柳鳴禽，其實是非常普通的意象，普通到平常人看到都不會去留意。詩人寫這首詩時，正是久病初愈，目光異常地敏銳，猛然發(fā)現(xiàn)池塘之上已經(jīng)生了春草，而園子里的柳樹上也早已非之前嶙峋模樣，突然變換成了很多鳥兒在鳴唱。宋葉夢得《石林詩話》評論說：“此語之工，在無所用意，猝然與景相遇，借以成章，不假繩削，故非常情所能到。”道出了它成為名句的理由。若說對偶情景等行詩手法，倒也老生常談，貴就貴在見前人之所未見，寫前人之所未寫，或許這才是成就謝靈運的“一斗之才”的關鍵所在吧。

更多名師名句請關注“詩詞網(wǎng)”的“名師名句”欄目。