最是秋風(fēng)管閑事,紅他楓葉白人頭
【關(guān)鍵詞】
詩(shī)詞名句,寫景,四季,秋天,秋風(fēng)
【名句】
最是秋風(fēng)管閑事,紅他楓葉白人頭。
【出處】
清趙翼《野步》
峭寒催換木棉裘,倚杖郊原作近游。
最是秋風(fēng)管閑事,紅他楓葉白人頭。
【譯注】
秋風(fēng)最愛(ài)多管閑事了,它一來(lái),不但把楓葉變紅,還把人的頭發(fā)變白了。
【說(shuō)明】
趙翼是清代文學(xué)家、史學(xué)家。長(zhǎng)于史學(xué),論詩(shī)主“獨(dú)創(chuàng)”,反摹擬。五、七言古詩(shī)中有些作品,嘲諷理學(xué),隱寓對(duì)時(shí)政的不滿之情,與袁枚、張問(wèn)陶并稱清代性靈派三大家。這首詩(shī),最核心的是后兩句,但前兩句的作用也不應(yīng)忽視。應(yīng)該說(shuō),如果沒(méi)有前面兩句的交代和鋪墊,后面的感情不可能抒發(fā)得那么充分。全詩(shī)表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)年華逝去的感傷之情。
【賞析】
“最是秋風(fēng)管閑事,紅他楓葉白人頭”這句運(yùn)用擬人的手法,將秋風(fēng)比作一個(gè)愛(ài)管閑事的家伙,委婉地表達(dá)了詩(shī)人對(duì)年華逝去的感嘆。秋風(fēng)和春風(fēng)都是大自然的創(chuàng)造者,春風(fēng)將萬(wàn)物喚醒,而秋風(fēng)則使萬(wàn)物凋零。秋風(fēng)蕭蕭地吹,吹黃了樹葉,同時(shí)也吹白了人的滿頭烏發(fā),更吹走了似水流年。
秋風(fēng)也許會(huì)大喊冤枉了,它并沒(méi)有感情,更不會(huì)愛(ài)管閑事,甚至連自然界的楓葉之紅都與它沒(méi)半點(diǎn)關(guān)系。詩(shī)人這么嗔怪,實(shí)屬無(wú)理,但越是無(wú)理,感情越是深刻。這里的秋風(fēng),不再僅僅限于秋天的風(fēng),而是代表了整個(gè)秋天,代表了無(wú)情流逝的時(shí)間。歲月流逝,使楓葉變紅,也使人的頭發(fā)變白。詩(shī)人將自己對(duì)時(shí)間的埋怨,化為對(duì)秋風(fēng)的嗔怪,雖然有悖情理,卻也深婉動(dòng)人,引起讀者共鳴:誰(shuí)的青春不是這么無(wú)情地流逝?今朝,當(dāng)秋風(fēng)吹來(lái)的時(shí)候,鏡里的朱顏已經(jīng)不同于昨天。
更多名師名句請(qǐng)關(guān)注“詩(shī)詞網(wǎng)”的“名師名句”欄目。
大學(xué)院校在線查
高考熱門一鍵查
有疑問(wèn)就來(lái)發(fā)現(xiàn)