八月秋高風(fēng)怒號(hào)，卷我屋上三重茅

【關(guān)鍵詞】

詩詞名句,寫景,四季,秋天,秋風(fēng)

【名句】

八月秋高風(fēng)怒號(hào)，卷我屋上三重茅。

【出處】

唐杜甫《茅屋為秋風(fēng)所破歌》

八月秋高風(fēng)怒號(hào)，卷我屋上三重茅。

茅飛渡江灑江郊，高者掛罥長(zhǎng)林梢，下者飄轉(zhuǎn)沉塘坳。

南村群童欺我老無力，忍能對(duì)面為盜賊，公然抱茅入竹去。

唇焦口燥呼不得，歸來倚杖自嘆息。

俄頃風(fēng)定云墨色，秋天漠漠向昏黑。

布衾多年冷似鐵，嬌兒惡臥踏里裂。

床頭屋漏無干處，雨腳如麻未斷絕。

自經(jīng)喪亂少睡眠，長(zhǎng)夜沾濕何由徹?

安得廣廈千萬間，大庇天下寒士俱歡顏，風(fēng)雨不動(dòng)安如山！

嗚呼！何時(shí)眼前突兀見此屋，吾廬獨(dú)破受凍死亦足！

【譯注】

八月里秋深，狂風(fēng)怒號(hào)，狂風(fēng)卷走了我屋頂上好幾層茅草。

【說明】

公元760年（乾元三年）春天，杜甫求親告友，在成都浣花溪邊蓋起了一座茅屋，總算有了一個(gè)棲身之所。不料到了公元761年（上元二年）八月，大風(fēng)破屋，大雨又接踵而至。當(dāng)時(shí)安史之亂尚未平息，詩人由自身遭遇聯(lián)想到戰(zhàn)亂以來的萬方多難，長(zhǎng)夜難眠，感慨萬千，寫下了這篇膾炙人口的詩篇。

【賞析】

“八月秋高風(fēng)怒號(hào)，卷我屋上三重茅”這兩句描寫了一個(gè)猛烈、無情、暴力的秋天?？耧L(fēng)大作，呼嘯而來，仿佛帶著極大的憤怒，將詩人屋上的茅草一層層卷走。一個(gè)“怒”字，將秋風(fēng)擬人化，不僅寫出秋風(fēng)聲勢(shì)之大，也正是詩人當(dāng)時(shí)內(nèi)心的感情。詩人好不容易蓋了這座茅屋，剛剛定居下來，秋風(fēng)卻怒吼而來，將茅屋吹破，詩人內(nèi)心的焦急與憤怒不言而喻。

八月的風(fēng)尚且如此肆虐，更不用說還有一個(gè)漫長(zhǎng)而又凌寒的冬天。普天之下，像“我”一樣有茅屋可居的人能有多少？還有那些流浪街頭，無家可歸的人又有多少？戰(zhàn)亂無異于一場(chǎng)極其猛烈的秋風(fēng)，不僅摧毀了千萬間房屋，更吹散了千萬戶人家。

這首詩真實(shí)地記錄了詩人草堂生活的一個(gè)片段。詩尾由自身的遭遇，推己及人，想到天下千千萬萬的寒士，于是發(fā)出“安得廣廈千萬間，大庇天下寒士俱歡顏，風(fēng)雨不動(dòng)安如山”的嘆息。這種非現(xiàn)實(shí)的幻想建立在詩人許身社稷，心系黎民的思想基礎(chǔ)之上；而博大胸懷之表現(xiàn)，則使作品放射出積極的浪漫主義光輝。

更多名師名句請(qǐng)關(guān)注“詩詞網(wǎng)”的“名師名句”欄目。