秋色連波，波上寒煙翠

【關(guān)鍵詞】

詩詞名句,寫景,四季,秋天

【名句】

碧云天，黃葉地。秋色連波，波上寒煙翠。

【出處】

范仲淹《蘇幕遮懷舊》

碧云天，黃葉地。秋色連波，波上寒煙翠。

山映斜陽天接水。芳草無情，更在斜陽外。

黯鄉(xiāng)魂，追旅思。夜夜除非，好夢留人睡。

明月樓高休獨倚。酒入愁腸，化作相思淚。

【譯注】

青云滿天，黃葉遍地。秋天的景色與江上的碧波相連，水波上籠罩著一片蒼翠的寒煙。

【說明】

這首詞上片描寫秋景，下片直抒離愁。沉郁雄健，意境宏深，與一般婉約派的詞風有所不同。清人譚獻譽之為“大筆振迅”之作（《譚評詞辨》），實屬確有見地的公允評價。王實甫《西廂記》的《長亭送別》一折，直接使用這首詞的起首兩句，衍為曲子，竟成千古絕唱。

【賞析】

“碧云天，黃葉地。秋色連波，波上寒煙翠”這幾句描寫秋景，氣勢宏大，境界深遠，如一幅巨幅長卷。蒼茫云天，遼闊大地，無邊的秋色綿延到流動不已的江水，浩渺的江面，籠罩著寒意凄清的煙霧，一片空濛，一派蒼翠。

縱然是如此美麗的秋景仍擋不住詩人內(nèi)心的憂傷。天空越是高遠，大地越是遼闊，人就越顯得孤獨無依，因此是“明月樓高休獨倚”。秋風之凄清颯沓，正是人的紛繁思緒；秋景之寥廓蒼茫，正是人的無限惆悵；秋色之綿延不絕，正是人的無窮憂思。因此況周頤《蕙風詞話論詞》指出“善言情者，但寫景而情在其中。此等境界，唯北宋人詞往往有之”，說的這正是范仲淹所寫的這種詞。

更多名師名句請關(guān)注“詩詞網(wǎng)”的“名師名句”欄目。