塞下秋來(lái)風(fēng)景異，衡陽(yáng)雁去無(wú)留意。

【關(guān)鍵詞】

詩(shī)詞名句,寫(xiě)景,四季,秋天

【名句】

塞下秋來(lái)風(fēng)景異，衡陽(yáng)雁去無(wú)留意。

【出處】

宋范仲淹《漁家傲秋思》

塞下秋來(lái)風(fēng)景異，衡陽(yáng)雁去無(wú)留意。

四面邊聲連角起，千嶂里，長(zhǎng)煙落日孤城閉。

濁酒一杯家萬(wàn)里，燕然未勒歸無(wú)計(jì)。

羌管悠悠霜滿(mǎn)地，人不寐，將軍白發(fā)征夫淚。

【譯注】

秋天到了，西北邊塞的風(fēng)光和江南不同。大雁又飛回衡陽(yáng)了，一點(diǎn)也沒(méi)有停留之意。

【說(shuō)明】

宋仁宗朝，西夏是侵?jǐn)_中原的強(qiáng)大敵人。宋康定元年（公元1040年）至慶歷三年(公元1043年)間，范仲淹任陜西經(jīng)略副使兼延州知州，在邊城的防御上起了很大的作用。但朝廷腐敗，敗多勝少，只能堅(jiān)守以穩(wěn)定大局。這首題為“秋思”的《漁家傲》就是他身處軍中的感懷之作。

詞的上片描繪邊地的荒涼景象，下片寫(xiě)戍邊戰(zhàn)士厭戰(zhàn)思?xì)w的心情。這首詞變低沉婉轉(zhuǎn)之調(diào)而為慷慨雄放之聲，把有關(guān)國(guó)家、社會(huì)的重大問(wèn)題反映到詞里，可謂大手筆。從詞史上說(shuō)，此詞沉雄開(kāi)闊的意境和蒼涼悲壯的氣概，對(duì)蘇軾、辛棄疾等也有影響。

【賞析】

“塞下秋來(lái)風(fēng)景異”首句點(diǎn)明時(shí)間、地點(diǎn)。當(dāng)時(shí)延州為西北邊地，是防止西夏進(jìn)攻的軍事重鎮(zhèn)，故稱(chēng)“塞下”?！帮L(fēng)景異”概括地寫(xiě)出了延州秋季和內(nèi)地大不相同的風(fēng)光，并引出下句“衡陽(yáng)雁去無(wú)留意”。古人相傳，北雁南飛，到衡陽(yáng)而止。西北邊疆氣候寒冷，一到秋天，寒風(fēng)蕭瑟，滿(mǎn)目荒涼，大雁此時(shí)南飛，毫無(wú)留戀之意。“無(wú)留意”是詞人情感的聚集點(diǎn)，表面上是寫(xiě)雁，實(shí)際是寫(xiě)人。連大雁都不愿在這兒呆下去了，更何況人呢?？墒牵娙擞斜＜倚l(wèi)國(guó)的職責(zé)，在戀家與報(bào)國(guó)的矛盾中，只能選擇報(bào)國(guó)，即使邊塞“風(fēng)景異”，即使連大雁都“無(wú)留意”。

更多名師名句請(qǐng)關(guān)注“詩(shī)詞網(wǎng)”的“名師名句”欄目。