【關(guān)鍵詞】

詩(shī)詞名句,寫(xiě)景,四季,夏天

【名句】

風(fēng)老鶯雛，雨肥梅子，午陰嘉樹(shù)清圓。

【出處】

宋周邦彥《滿庭芳夏日溧水無(wú)想山作》

風(fēng)老鶯雛，雨肥梅子，午陰嘉樹(shù)清圓。

地卑山近，衣潤(rùn)費(fèi)爐煙。人靜烏鳶自樂(lè)，小橋外、新綠濺濺。

憑欄久，黃蘆苦竹，擬泛九江船。

年年。如社燕，飄流瀚海，來(lái)寄修椽。

且莫思身外，長(zhǎng)近尊前。憔悴江南倦客，不堪聽(tīng)、急管繁弦。

歌筵畔，先安簟枕，容我醉時(shí)眠。

【譯注】

鶯雛在風(fēng)中長(zhǎng)成了，梅子在雨中變得更加肥美。正午時(shí)分，陽(yáng)光下的樹(shù)影在地上呈現(xiàn)出美麗的圓形。

① 老：使……老，意謂長(zhǎng)大。下“肥”用法相同。

【說(shuō)明】

《滿庭芳夏日溧水無(wú)想山作》這首詞是周邦彥被貶時(shí)心中憤憤不平，而又求自我解脫的一首抒情之作。上片寫(xiě)江南初夏景色，自然恬淡，極其細(xì)密；下片即景抒情，寫(xiě)逐客之悲，曲折回環(huán)，可見(jiàn)詞人孤憤與凄涼心境。表現(xiàn)了詞人內(nèi)心深處的痛苦與矛盾，無(wú)論是寄情山水還是以酒麻醉，都不能使自己完全忘卻現(xiàn)實(shí)。

【賞析】

“風(fēng)老鶯雛，雨肥梅子，午陰嘉樹(shù)清圓”這三句寫(xiě)初夏景色。鶯雛不再像春天那樣稚嫩，在時(shí)光的流逝中已經(jīng)慢慢長(zhǎng)大，好像被風(fēng)吹老了。梅子也不再像春天那樣青澀，在夏雨的沖洗下越發(fā)肥美壯實(shí)。這兩句詞對(duì)仗工整，形容詞活用為動(dòng)詞，極其生動(dòng)。杜甫有“風(fēng)蒲燕雛老”、“紅綻雨肥梅”之句，可見(jiàn)周邦彥是有意化用?！拔珀幖螛?shù)清圓”，突出樹(shù)木蔥蘢之態(tài)。只有密集的樹(shù)葉，在陽(yáng)光照射下所投的樹(shù)影才是一點(diǎn)點(diǎn)的圓形?！扒鍒A”本用以指荷葉，在這里形容樹(shù)影，展現(xiàn)其嬌小可愛(ài)之態(tài)。以上三句寫(xiě)初夏景物，體物極為細(xì)微，反映出作者隨遇而安的心情，無(wú)傷春之愁，有賞夏之喜。更多古詩(shī)詞名句賞析內(nèi)容請(qǐng)關(guān)注“詩(shī)詞網(wǎng)”