【關(guān)鍵詞】

詩詞名句,寫景,晝夜,夕陽,春天

【名句】

斜陽冉冉春無極。

【出處】

宋周邦彥《蘭陵王柳》

柳陰直，煙里絲絲弄碧。隋堤上、曾見幾番，拂水飄綿送行色。登臨望故國。誰識、京華倦客。長亭路，年去歲來，應(yīng)折柔條過千尺。

閑尋舊蹤跡。又酒趁哀弦，燈照離席。梨花榆火催寒食。愁一箭風(fēng)快，半篙波暖，回頭迢遞便數(shù)驛。望人在天北。

凄惻。恨堆積。漸別浦縈回，津堠岑寂。斜陽冉冉春無極。念月榭攜手，露橋聞笛。沈思前事，似夢里，淚暗滴。

【譯注】

春色一天天濃了，斜陽掛在半空。

①絲絲弄碧：細(xì)長輕柔的柳條隨風(fēng)飛舞，舞弄其嫩綠的姿色。弄：飄拂。

②隋堤：汴京附近汴河之堤，隋煬帝時(shí)所建，故稱。是北宋是來往京城的必經(jīng)之路。

③拂水飄綿：柳枝輕拂水面，柳絮在空中飛揚(yáng)。行色：行人出發(fā)前的景象、情狀。

④酒趁哀弦：飲酒時(shí)奏著離別的樂曲。趁：逐，追隨。哀弦：哀怨的樂聲。

離席：餞別的宴會。

⑤一箭風(fēng)快：指正當(dāng)順風(fēng)，船駛?cè)缂?/p>

⑥半篙波暖：指撐船的竹篙沒入水中，時(shí)令已近暮春，故曰波暖。

⑦迢遞：遙遠(yuǎn)。驛：驛站。

⑧津堠：渡口附近供瞭望歇宿的守望所。津：渡口。堠：哨所。岑寂：冷清寂寞。

⑨冉冉：慢慢移動的樣子。春無極：春色一望無邊。

⑩露橋：布滿露珠的橋梁。

【說明】

《蘭陵王柳》是宋代詞人周邦彥的作品，是一首自傷別離的詞，寫作者離去之愁。此詞有生活細(xì)節(jié)、有人物活動，有抒情主體的心理意緒，形成詞作較為鮮明的敘事性和戲劇性特色。全詞構(gòu)思縈回曲折，似淺實(shí)深，有吐不盡的心事流蕩其中，無論景語、情語，都很耐人尋味。更多描寫黃昏夕陽的古詩詞名句請關(guān)注“習(xí)古堂國學(xué)網(wǎng)”(www.網(wǎng)址未加載)

【賞析】

這首詞自來被認(rèn)為是《清真集》中代表作之一，而“斜陽冉冉春無極”一句，歷來受到贊賞，譚獻(xiàn)甚至在他的《譚評詞辨》中說“斜陽七字，微吟千百遍，當(dāng)入三昧出三昧”。

詞寫的是柳，實(shí)則借柳來寫離別。上片借隋堤柳烘托了離別的氣氛，中片抒寫自己的別情，下片寫漸遠(yuǎn)以后的心緒。“凄惻。恨堆積。漸別浦縈回，津堠岑寂”這幾句直抒胸臆，寫別離之恨之悲，而下一句便接“斜陽冉冉春無極”，把情感宕開，轉(zhuǎn)寫景物，卻又不單純寫景。它把所有的心緒都融化在斜陽里，融化在春日里，使得情與景完全渾融在一起，看似只著眼于春色暮色，似乎因眼前的美景而忘記了離愁別恨。葉嘉瑩教授解釋說這一句為什么好，“因?yàn)樗鼜哪切┰椒e越多的離愁別恨中一下子跳轉(zhuǎn)出去了，但這一跳轉(zhuǎn)不但沒有能甩脫那些離愁別恨，反而使周圍整個(gè)春天的環(huán)境都染上了離愁別恨!看似解脫，實(shí)際卻是一種更深的沉溺”。俞平伯先生在《唐宋詞選釋》釋“斜陽”句云：“一句中含兩意，一日光景已近黃昏，春光卻無限，也是無窮的。”“斜陽冉冉”，代表的是時(shí)間的消逝，而“春無極”，則是形容空間漫無邊際。時(shí)間無始無終，空間無邊無際，但對于一個(gè)人來說，擁有的時(shí)間和空間都是有限的。所以“斜陽冉冉”與“春無極”囊括了人類生活舞臺上出現(xiàn)的千變?nèi)f化的離與合、悲與歡，生命的消逝與永恒、有限與無際。

更多名師名句請關(guān)注“詩詞網(wǎng)”的“名師名句”欄目。