憶對中秋丹桂叢，花在杯中，月在杯中

【關(guān)鍵詞】

詩詞名句,寫景,節(jié)日,中秋,飲酒賞桂

【名句】

憶對中秋丹桂叢，花在杯中，月在杯中。

【出處】

宋·辛棄疾《一剪梅·中秋元月》

憶對中秋丹桂叢，花在杯中，月在杯中。今宵樓上一尊同，云濕紗窗，雨濕紗窗。

渾欲乘風(fēng)問化工，路也難通，信也難通。滿堂惟有燭花紅，杯且從容，歌且從容。

【譯注】

回憶昔日中秋，在丹桂叢中，飲酒賞月，花在酒杯中，月在酒杯中。

【說明】

這首詞是作者在中秋之夜感懷而作。上片寫景，詞人運(yùn)用對比手法，將往日的中秋佳節(jié)與今日中秋雨夜作對比。下片著重抒情，運(yùn)用夸張、想象的手法，欲乘風(fēng)問天，抒發(fā)自己壯志難酬的悲慨，表達(dá)懷才不遇的憤懣。

【賞析】

“憶對中秋丹桂叢，花在杯中，月在杯中”，中秋時節(jié)，正是桂花開得繁盛的時候，十里飄香，沁人心脾。中秋之夜，在桂花叢中飲酒賞月，清香馥郁的桂花香與酒香混合在一起，那真是酒不醉人人自醉。酒杯中有灑落的桂花瓣，還有天上皎皎明月，月與花、酒、人離得如此之近，那情景多么美好。然而，在這美景之前加一個“憶”字，一切都變得遙遠(yuǎn)渺茫了?；貞浿械闹星锸橇钊藨涯?、令人迷醉的，眼前的中秋卻是“云濕紗窗，雨濕紗窗”，陰雨連綿的，無花、無月，只有那愈飲愈愁的酒。

這首詞作于何時已不得而知，可以肯定的是，這時作者依舊出于失意之中——“路也難通，信也難通”，抒發(fā)的是報國無門的苦悶。首幾句回憶越美越能襯托出作者當(dāng)時內(nèi)心的痛苦，當(dāng)然，中秋之夜的云和雨不僅僅是外在客觀環(huán)境的記錄，更是作者心底的凄風(fēng)苦雨。

更多名師名句請關(guān)注“詩詞網(wǎng)”的“名師名句”欄目。