夫婦有恩矣，不誠(chéng)則離。

魏征：《群書治要·體論》

【譯文】

夫婦本來(lái)是有恩愛(ài)感情的，如果夫婦彼此不忠誠(chéng)，那就要分手了。

人言夫婦親，義合如一身。

白居易：《婦人苦》

【譯文】

人們常說(shuō)夫妻親密無(wú)間，理當(dāng)像一個(gè)人一樣。

誠(chéng)知此恨人人有，貧賤夫妻百事哀。

元?。骸肚脖瘧讶住?/p>

【譯文】

誠(chéng)然知道人世間夫妻死別是免不了的事，但同甘共苦的貧賤夫妻一旦永別，一件件辛酸往事，想起來(lái)特別令人哀痛。

暫分煙島猶回首，只渡寒塘亦并飛。

崔玨：《和友人鴛鴦之什》

【譯文】

暫時(shí)告別偶居的煙島，還頻頻回首張望，戀戀不舍;寒塘中短距離橫渡，也雙雙比翼并飛，難分難離。

香閨報(bào)喜行人至，碧漢填河織女回。

徐夤：《鵲》

【譯文】

聽(tīng)到靈鵲報(bào)喜，閨中思婦知道游子快要到家了;靈鵲在碧空中銀河上搭橋，織女可與牛郎相會(huì)了。