worried about和worry about的區(qū)別意思不同、用法不同、側(cè)重點不同。be worried about的意思是擔心、為…而擔心；worry about的意思是發(fā)愁、擔憂、為…發(fā)愁、替…擔憂等。be worried about表示一個狀態(tài)；worry about表示一個動作。

be worried about用法：作不及物動詞，也可用作及物動詞。用作及物動詞時，接名詞、代詞、從句作賓語，還可接以動詞不定式或形容詞充當補足語的復合賓語。worry可用于被動結(jié)構(gòu)。

worry about用法：基本意思是“(使)困擾，(使)煩惱”，指不停地非難、刺激以致破壞某人平靜的心境或使其感到絕望或受挫，強調(diào)企圖或效果。worry也可表示“擔心，為…發(fā)愁”。

worry的基本意思是“（使）困擾，（使）煩惱”，指不停地非難、刺激以致破壞某人平靜的心境或使其感到絕望或受挫，強調(diào)企圖或效果。worry也可表示“擔心，為...…發(fā)愁”。

worry可用作不及物動詞，也可用作及物動詞。用作及物動詞時，接名詞、代詞、that/wh-從句作賓語，還可接以動詞不定式或形容詞充當補足語的復合賓語。worry可用于被動結(jié)構(gòu)。