gonna和going to的指代不同、側(cè)重點(diǎn)不同、用法不同。Gonna的意思是即將；going to的意思是將要去。gonna不是一個(gè)正式用語(yǔ)，而是口語(yǔ)化簡(jiǎn)寫；going to是一個(gè)正式用語(yǔ)，英文短語(yǔ)。在非正式文本中“gonna”這個(gè)詞經(jīng)常出現(xiàn)，像是網(wǎng)上聊天，給朋友發(fā)郵件或者發(fā)信息時(shí)。

going to+動(dòng)詞原形的概念，表示將要發(fā)生的動(dòng)作、安排、計(jì)劃、決定或者打算的事情。常與表示將來(lái)的時(shí)間tomorrow，next year等時(shí)間狀語(yǔ)或者when引導(dǎo)的時(shí)間狀語(yǔ)連用。其各種句式變化借助be動(dòng)詞完成。

網(wǎng)上聊天或是給朋友發(fā)郵件時(shí)，“gonna”這個(gè)詞經(jīng)常出現(xiàn)。但是我們應(yīng)當(dāng)避免在正式場(chǎng)合，比如商業(yè)會(huì)談、報(bào)告或者論文中使用。

而且，并不是所有的going to都可以說(shuō)成gonna。

Gonna出現(xiàn)于將來(lái)時(shí)，在“going to”的作用是輔助另一個(gè)動(dòng)詞時(shí)，才可以說(shuō)成gonna。