王國(guó)維詩(shī)選 蝶戀花
【原文】
誰(shuí)道人間秋已盡？衰柳毿毿，尚弄鵝黃影。①落日疏林光炯炯。不辭立盡西樓暝。②萬(wàn)點(diǎn)棲鴉渾未定，瀲滟金波，又冪青松頂。③何處江南無(wú)此景？只愁沒(méi)個(gè)閑人領(lǐng)。④
【注釋】
①“誰(shuí)道”三句：誰(shuí)說(shuō)在人間秋天已經(jīng)過(guò)盡？看，那衰柳淡黃色的細(xì)長(zhǎng)的枝條，還在風(fēng)前擺弄著它的影子。毿毿（sān sān）：細(xì)長(zhǎng)貌。鵝黃：淡黃色。小鵝淡黃的毛色?！芭啊?，舞弄著光影。王安石《柳詩(shī)》：“含風(fēng)鴨綠鱗鱗起，弄日鵝黃裊裊垂。”按，鵝黃，本形容初春的柳色。這里說(shuō)，衰柳在落日的余暉中，也染上鵝黃色了。
②“落日”二句：落日返照著疏林，射出明亮的光輝。真愿在西樓上立盡黃昏，欣賞這美麗的景色。炯炯：光亮貌。不辭：甘愿之辭。暝（mínɡ）：日暮。
③“萬(wàn)點(diǎn)”三句：樹(shù)上萬(wàn)點(diǎn)棲鴉，還未安定下來(lái)，那像金波般流泛的月色，又罩在青松的樹(shù)頂上了。瀲滟（liàn yàn）：水滿貌，水波蕩漾貌。金波：形容月光浮動(dòng)，亦即指月光。冪（mì）：覆蓋，籠罩。
④“何處”二句：在江南地方，哪兒沒(méi)有這樣的景色呢？只怕沒(méi)有像我這樣的閑人去領(lǐng)略它罷了。意說(shuō)，美景隨處都有，但并不是每一個(gè)人都能感受到它的美的。下片自蘇軾《記承天寺夜游》化出。