日本中文字幕有码在线视频三级,欧美视频一区亚洲不要,久久久综合九色综合88,久久综合久久首页

          更三高考訂閱頁(yè)

          《宋史·葉味道傳》原文及譯文賞析

          Ai高考 · 文言文
          2022-03-23
          更三高考院校庫(kù)

          葉味道,初諱賀孫,以字行,更字知道,溫州人。少刻志好古學(xué),師事朱熹。試禮部第一。時(shí)偽學(xué)禁行,味道對(duì)學(xué)制策,率本程頤無(wú)所避。知舉胡纮見而黜之,曰:“此必偽徒也?!奔认碌?,復(fù)從熹于武夷山中。學(xué)禁開,登嘉定十三年進(jìn)士第,調(diào)鄂州教授。

          理宗訪問(wèn)熹之徒及所著書,部使者遂以味道行誼聞,差主管三省架閣文字。遷宗學(xué)諭①,輪對(duì),言:“人主之務(wù)學(xué),天下之福也。必堅(jiān)志氣以守所學(xué),謹(jǐn)幾微以驗(yàn)所學(xué),正綱常以勵(lì)所學(xué),用忠言以充所學(xué)?!敝寥艨谧啵瑒t又述帝王傳心之要,與四代作歌作銘之旨,其終有曰:“言宣則力減,文勝則意虛?!睆某加兴]味道可為講官,乃授太學(xué)博士,兼崇政殿說(shuō)書。

          故事,說(shuō)書之職止于《通鑒》,而不及經(jīng)。味道請(qǐng)先說(shuō)《論語(yǔ)》,詔從之。帝忽問(wèn)鬼神之理,疑伯有之事②涉于誕。味道對(duì)曰:“陰陽(yáng)二氣之散聚雖天地不能易有死而猶不散者其常也有不得其死而郁結(jié)不散者其變也。故圣人設(shè)為宗廟,以別親疏遠(yuǎn)邇,正所以教民親愛(ài),參贊化育。今伯有得罪而死,其氣不散,為妖為厲,使國(guó)人上下為之不寧,于是為之立子泄③以奉其后,則庶乎鬼有所知,而神莫不寧矣。”蓋諷皇子竑事也。

          三京用師,廷臣邊閫④交進(jìn)機(jī)會(huì)之說(shuō)。味道進(jìn)議狀,以為:“開邊浸闊,應(yīng)援倍難,科配日繁,饋餉日迫,民一不堪命,龐勛、黃巢之禍立見,是先搖其本,無(wú)益于外也。”經(jīng)筵⑤奏事,無(wú)日不申言之,而洛師尋以敗聞。于是人謂味道見微慮遠(yuǎn)。

          味道所奏陳,無(wú)一言不開導(dǎo)引翼,求切于君身;旁引折旋,推致于治道。遷秘書著作佐郎而卒。訃聞,帝震悼,出內(nèi)帑銀帛賻其喪,升一官以任其后,故事所未有也。

          (節(jié)選自《宋史·葉味道傳》)

          【注】①宗學(xué)諭:宗室子弟學(xué)校的教官。②伯有之事:是指公元前544年發(fā)生在鄭國(guó)的一場(chǎng)內(nèi)亂。③子泄:人名。④邊閫,指邊關(guān)。⑤經(jīng)筵:漢唐以來(lái)帝王為講論經(jīng)史而特設(shè)的御前講席,宋代始稱經(jīng)筵。

          10. 下列對(duì)文中劃波浪線部分的斷句,正確的一項(xiàng)是

          A. 陰陽(yáng)/二氣之散聚/雖天地不能易/有死而猶不散者/其常也/有不得其死/而郁結(jié)不散者/其變也

          B. 陰陽(yáng)/仁氣之散聚/雖天地不能易/有死/而猶不散者/其常也/有不得其死而郁結(jié)不散者/其變也

          C. 陰陽(yáng)二氣之散聚/雖天地不能易/有死而猶不散者/其常也/有不得其死而郁結(jié)不散者/其變也

          D. 陰陽(yáng)二氣之散聚/雖天地不能/易有死而猶不散者/其常也/有不得其死而郁結(jié)/不散者/其變也

          11. 下列對(duì)文中詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō),不正確的一項(xiàng)是

          A. 字,又稱作“表字”。古時(shí)孩子成年時(shí)取字??浊鹱种倌?,秋瑾字卿。

          B. 禮部,負(fù)責(zé)官吏的考核任免、國(guó)家禮儀制度的制定執(zhí)行、科舉考試的組織。

          C. 進(jìn)士,元明清時(shí),通過(guò)會(huì)試的貢士,經(jīng)殿試后,及第者皆賜出身,稱進(jìn)士。

          D. 太學(xué),始創(chuàng)于漢朝,中國(guó)古代的國(guó)立最高學(xué)府,對(duì)后世產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。

          12. 下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項(xiàng)是

          A. 葉味道學(xué)識(shí)卓越,篤志古學(xué)。他參加禮部考試,奪得第一。受到禁行偽學(xué)的影響而落第,仍然師從朱熹,后又考取進(jìn)士。

          B. 葉味道博學(xué)多才,德識(shí)兼進(jìn)。他人對(duì)時(shí),不光勸諫皇帝要搞好國(guó)家管理,還告訴皇帝傳世心學(xué)的要領(lǐng)和虞夏殷周四代作歌作銘的旨意。

          C. 葉味道敢于直言,見微慮遠(yuǎn)。在三京用兵時(shí),朝廷的大臣和邊境的將帥支持用兵,但他堅(jiān)決反對(duì),指出開邊拓疆的害處,后來(lái)洛師兵敗印證了他的看法。

          D. 葉味道忠心事主,榮寵無(wú)比。生前深謀遠(yuǎn)慮,善用奏對(duì),所提建議無(wú)不被皇帝采納;死后皇帝拿出國(guó)庫(kù)錢帛幫忙辦理喪事,并重用他的后人。

          13. 把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。

          (1)既下第,復(fù)從熹于武夷山中。學(xué)禁開,登嘉定十三年進(jìn)士第,調(diào)鄂州教授。

          (2)饋餉日迫,民一不堪命,龐勛、黃巢之禍立見,是先搖其本,無(wú)益于外也。

          【答案】

          10. C11. B12. D

          11.B【解析】“負(fù)責(zé)各級(jí)官吏的任免考核”屬吏部職責(zé)。

          12.D【解析】“所提建議無(wú)不被采納”文中無(wú)據(jù),且“洛師尋以敗聞”也說(shuō)明在此件事上,他的建議沒(méi)有被采納。

          13.(1)(葉味道)落第之后,又到武夷山中跟隨朱熹游學(xué)。學(xué)禁解除之后,考中嘉定十三年進(jìn)士,調(diào)任鄂州教授。(共5分,“下第”“于武夷山中”“開”各1分,語(yǔ)意2分)

          (2)轉(zhuǎn)運(yùn)糧餉一天天地急迫,百姓一旦活不下去,龐勛、黃巢那樣的禍端就會(huì)立刻出現(xiàn),這是先動(dòng)搖了根本,對(duì)于邊事無(wú)益。(共6分,“饋餉”“日”“一”“見”各1分,語(yǔ)意2分)

          【參考譯文】

          葉味道,最初名叫賀孫,以字行世,又改字為知道,是溫州人。少年篤志喜好古學(xué),師從朱熹。參加禮部考試名列第一。當(dāng)時(shí)偽學(xué)遭到禁行,葉味道考策對(duì)時(shí),全都依照程頤的思想學(xué)說(shuō),無(wú)所避忌。知舉胡纮見到他的策對(duì)就將他除名,說(shuō):“這一定是偽學(xué)之徒。”葉味道落第之后,又到武夷山中跟隨朱熹游學(xué)。學(xué)禁解除,考中嘉定十三年(1220年)的進(jìn)士,調(diào)任鄂州教授。

          宋理宗訪求朱熹的門徒以及其所寫的書籍,部使者就把葉味道的事跡上報(bào),朝廷派他主管三省架閣文字。升為宗學(xué)諭,輪流入對(duì)時(shí),葉味道說(shuō):“皇上致力于學(xué)問(wèn),這是天下人的福氣。(您)一定要堅(jiān)守志氣來(lái)固守所學(xué),謹(jǐn)慎對(duì)待細(xì)小之處來(lái)驗(yàn)證所學(xué),端正綱常來(lái)磨礪所學(xué),取用忠言來(lái)充實(shí)所學(xué)?!钡搅松献鄷r(shí),就又述說(shuō)帝王傳世心學(xué)的要領(lǐng)和虞、夏、殷、周四代作歌作銘的旨意,最后他又說(shuō):“言語(yǔ)宣發(fā)內(nèi)力就會(huì)衰減,文辭取勝意蘊(yùn)就會(huì)空虛。”隨從臣子有人推薦葉味道(認(rèn)為他)可以做講官,于是授任他為太學(xué)博士,兼任崇政殿說(shuō)書。

          依舊例,說(shuō)書的職責(zé)只是對(duì)《通鑒》進(jìn)行講說(shuō),而不涉及經(jīng)書。葉味道請(qǐng)求先講說(shuō)《論語(yǔ)》,皇帝下詔應(yīng)允了他?;实酆鋈粏?wèn)起鬼神的事理,懷疑伯有的事情牽涉荒誕。葉味道回答說(shuō):“陰陽(yáng)二氣的聚散,即使天地也不能改變。有的人死了然而魂魄仍然不散,這是常態(tài)。有的人不得善終而魂魄郁結(jié)不散,這是變態(tài)。所以圣人設(shè)立宗廟,來(lái)區(qū)分親疏遠(yuǎn)近,正是用來(lái)教化百姓親近,參與、調(diào)節(jié)人與天地的關(guān)系?,F(xiàn)在伯有獲罪而死,他的陰魂不散,成為妖成為厲鬼,讓國(guó)人上下因?yàn)樗话矊?,在這時(shí)如果為他立子泄來(lái)侍奉他的后人,那么或許鬼神有知,不會(huì)不安寧的了。”大概是諷諫皇子趙竑的事情。

          三京用兵,朝廷的大臣、邊境的將帥都進(jìn)言說(shuō)這是機(jī)會(huì)。葉味道呈上議狀,認(rèn)為:“開邊拓疆,應(yīng)援倍加艱難,攤派日益繁重,轉(zhuǎn)運(yùn)糧餉日益急迫,百姓一旦活不下去,龐勛、黃巢那樣的禍端就會(huì)立刻出現(xiàn),這是先動(dòng)搖了根本,對(duì)于邊事無(wú)益?!彼诮?jīng)筵上奏事時(shí),沒(méi)有一天不重申這些看法,洛陽(yáng)的軍隊(duì)不久傳來(lái)戰(zhàn)敗的消息。于是人們認(rèn)為葉味道能見微慮遠(yuǎn)。

          葉味道的奏書陳言,沒(méi)有一句不是引導(dǎo)和輔佐,以求切合皇帝自身;旁征博引循環(huán)往復(fù),推求達(dá)到治道。葉味道升遷為秘書著作佐郎而去世。訃告一出,皇帝為之震驚痛悼,拿出國(guó)庫(kù)的錢帛幫忙辦理喪事,升官一級(jí)且任用他的后人,這是舊例所沒(méi)有的。

          2022高考備考攻略

          高考資訊推薦

          文言文

          文言文頻道為你提供文言文翻譯,文言文大全,文言文閱讀,文言文 ... [進(jìn)入專欄]

          報(bào)考信息

          動(dòng)態(tài)簡(jiǎn)章計(jì)劃錄取分?jǐn)?shù)