杜衍字世昌，越州山陰人。父遂良，仕至尚書(shū)度支員外郎。衍總發(fā)苦志厲操，尤篤于學(xué)。擢進(jìn)士甲科，補(bǔ)揚(yáng)州觀察推官，改秘書(shū)省著作佐郎、知平遙縣。使者薦之，通判晉州。高繼升知石州，人告繼升連蕃族謀變，逮捕系治，久不決，衍辨其誣，抵告者罪。寧化軍守將鞫人死罪，不以實(shí)，衍覆正之。守將不服，訴之，詔為置獄，果不當(dāng)死。召為三司戶部副使，擢天章閣待制、知江陵府。未行，會(huì)河北乏軍費(fèi)，選為都轉(zhuǎn)運(yùn)使，遷工部郎中，不增賦于民而用足。還，為樞密直學(xué)士，求補(bǔ)外，以右諫議大夫知天雄軍。兼判吏部流內(nèi)銓。選補(bǔ)科格繁長(zhǎng)，主判不能悉閱，吏多受賕，出縮為奸。衍既視事，即敕吏函銓法，力閱視，具得本末曲折。明日，令諸吏無(wú)得升堂，各坐曹聽(tīng)行文書(shū)，銓事悉自予奪，由是吏不能為奸利。數(shù)月，聲動(dòng)京師。民有亡其婦者為設(shè)方略捕立得殺人賊發(fā)所瘞尸并得賊殺他婦人尸二秦人大驚徙并州元昊反以太原要沖加龍圖閣學(xué)士寶元二年，遷刑部侍郎、復(fù)知永興軍。時(shí)方用兵，民苦調(diào)發(fā)，吏因緣為奸。衍區(qū)處計(jì)畫(huà)，量道里遠(yuǎn)近，寬其期會(huì)，使民得次第輸官。比他州費(fèi)，省錢(qián)過(guò)半。召還，權(quán)知開(kāi)封府，權(quán)近聞衍名，莫敢干以私。契丹與元昊戰(zhàn)黃河外，參知政事范仲淹宣撫河?xùn)|，欲以兵自從。衍曰：“二國(guó)方交斗，勢(shì)必不來(lái)，我兵不可妄出?！敝傺蜖?zhēng)議帝前，詆衍，語(yǔ)甚切。仲淹嘗父行事衍，衍不以為恨。衍清介不殖私產(chǎn)，既退，寓南都凡十年，第室卑陋，才數(shù)十楹，居之裕如也。善為詩(shī)，正書(shū)、行、草皆有法。病革，帝迷中使賜藥，挾太醫(yī)往視，不及。卒，年八十。贈(zèng)司徒兼侍中，謚正獻(xiàn)。

（節(jié)選自《宋史·杜衍傳》）

【注】①銓?zhuān)哼x授官職，量才授官。②科格：規(guī)章。

10.下列對(duì)文中畫(huà)波浪線部分的斷句，正確的一項(xiàng)是（3分）

A.民有亡其婦者／為設(shè)方略／捕立得殺人賊／發(fā)所瘞尸／并得賊殺他婦人尸二／秦人大驚／徙并州／元昊反／以太原要沖／加龍圖閣學(xué)士／

B．民有亡其婦者／為設(shè)方略捕／立得殺人賊／發(fā)所瘞尸／并得賊殺他婦人／尸二／秦人大驚／徙并州／元昊反／以太原要沖／加龍圖閣學(xué)士／

C．民有亡其婦者／為設(shè)方略捕／立得殺人賊／發(fā)所瘞尸／并得賊殺他婦人尸二／秦人大驚／徙并州／元昊反／以太原要沖／加龍圖閣學(xué)士／

D．民有亡其婦者／為設(shè)方略／捕立得殺人賊／發(fā)所瘞尸／并得賊殺他婦人／尸二／秦人大驚／徙并州／元昊反／以太原要沖／加龍圖閣學(xué)士／

11.下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō)，不正確的一項(xiàng)是（3分）

A．總發(fā)，即束發(fā)，古代男孩成童時(shí)束發(fā)為髻，因此用束發(fā)指代成童之年，與“總角”之意有所不同。

B．戶部，中國(guó)古代官署名，執(zhí)掌全國(guó)土地、戶籍、科舉、賦稅、財(cái)政收支等事宜，其長(zhǎng)官為戶部尚書(shū)。

C．河?xùn)|，其中的“河”指黃河，因黃河自北而南流經(jīng)山西省境內(nèi)，故稱(chēng)山西省境內(nèi)黃河以東的地區(qū)為河?xùn)|。

D．中使，宮中派出的使者，多指宦官。與白居易《賣(mài)炭翁》“一車(chē)炭，千余斤，宮使驅(qū)將惜不得”中的“宮使”意同。

12.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項(xiàng)是（3分）

A．杜衍公正執(zhí)法，善于斷案。高繼升被誣反叛而被逮捕治罪，關(guān)押了很久也沒(méi)有被處決，幸虧杜衍及時(shí)辨明冤案，且將誣告者繩之以法。

B．杜衍為政有方，體恤百姓。任工部郎中時(shí)，他不向百姓增加賦稅而保證財(cái)用充足；寶元二年，朝廷大舉用兵，他想方設(shè)法減輕百姓的兵役之苦。

C．杜衍工作嚴(yán)謹(jǐn)，待人寬容。任吏部流內(nèi)銓時(shí)，他察覺(jué)到下屬官吏借機(jī)為奸，于是在公事上盡職盡責(zé)且親力親為；范仲淹因戰(zhàn)事與其觀點(diǎn)不同而詆毀他，他也不在意。

D．杜衍清廉正直，不謀私利。他身居高位，但周?chē)娜宋菲淝辶桓乙运角檎?qǐng)托；他自己也不營(yíng)謀私產(chǎn)，退職后居住環(huán)境十分簡(jiǎn)陋。

13.把文中畫(huà)橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（10分）

(1)寧化軍守將鞫人死罪，不以實(shí)，衍覆正之。

(2)衍區(qū)處計(jì)畫(huà)，量道里遠(yuǎn)近，寬其期會(huì)，使民得次第輸官。

參考答案

10．C 民有亡其婦者，為設(shè)方略捕，立得殺人賊，發(fā)所瘞尸，并得賊殺他婦人尸二，秦人大驚。徙并州，元昊反，以太原要沖，加龍圖閣學(xué)士。

11．B “科舉”為禮部主管，而非戶部。

12．A “關(guān)押了很久也沒(méi)有被處決”錯(cuò)誤，原文意為關(guān)押后很長(zhǎng)時(shí)間案件沒(méi)有得到判決。

13．

(1)寧化駐軍將領(lǐng)審訊將人定為死罪，沒(méi)有根據(jù)實(shí)情，杜衍復(fù)審后予以改正。（關(guān)鍵同“鞫”“覆”“正”的翻譯各1分，大意2分）

(2)杜衍籌劃計(jì)算，衡量道里的遠(yuǎn)近，放寬他們的期限，使百姓得以依次運(yùn)送至官府。（關(guān)鍵詞“區(qū)處”“量”“次第”的翻譯各1分，大意2分）

參考譯文：

杜衍字世昌，越州山陰人。父親杜遂良，官至尚書(shū)度支員外郎。杜衍從小刻苦磨礪品行節(jié)操，特別好學(xué)?？贾羞M(jìn)士甲科，補(bǔ)任揚(yáng)州觀察推官，改任秘書(shū)省著作佐郎、擔(dān)任平遙縣知縣。朝廷使者推薦他，任晉州通判。高繼升任石州知州，有人舉報(bào)說(shuō)高繼升勾結(jié)外族策劃變亂，將其逮捕拘囚治罪，久不判決，杜衍辨明這是一起冤案，于是將誣告者治罪。寧化駐軍將領(lǐng)審訊將人定為死罪，沒(méi)有根據(jù)實(shí)情，杜衍復(fù)審后予以改正。守將不服，上訴朝廷，詔令處理案件，果然罪不當(dāng)死。奉召任三司戶部副使，提升為天章閣待制、擔(dān)任江陵府知府。未到任，恰遇河北軍費(fèi)缺乏，轉(zhuǎn)為都轉(zhuǎn)運(yùn)使，升為工部郎中，不向老百姓增收賦稅而財(cái)用充足?；鼐螛忻苤睂W(xué) 士，求出京擔(dān)任地方官，以右諫議大夫的身份掌管天雄軍。兼任吏部流內(nèi)銓。選任補(bǔ)任官員的條律繁多冗長(zhǎng)，主判官不能全部閱覽，屬吏多接受賄賂，增減條規(guī)造假作奸。杜衍任職后，就命令屬吏把銓選法規(guī)條文都裝在匣子里，杜衍盡力閱覽，將銓法的本末曲折全部了解清楚了。第二天，命令其他官吏不要升堂，各自在本署聽(tīng)取執(zhí)行文書(shū)，選舉之事全部親自決定，因此這樣屬吏就不能謀奸取利。過(guò)了數(shù)月，名聲震動(dòng)京師。有百姓的妻子失蹤了，杜衍設(shè)法巡捕，很快就抓獲了殺人的賊人，挖掘出所埋的尸體，一并發(fā)現(xiàn)賊人所殺的另外兩具婦人尸體，秦地人大驚。之后任職并州，元昊反叛，因太原是交通要道，就加授杜衍為龍圖閣學(xué)士。寶元二年，升任刑部侍郎、復(fù)知永興軍。這時(shí)朝廷正大舉用兵，老百姓對(duì)征發(fā)兵役感到痛苦，官吏因此為奸。杜衍籌劃計(jì)算，衡量道里的遠(yuǎn)近，放寬他們的期限，使百姓得以依次運(yùn)送至官府。與其他各州運(yùn)兵的費(fèi)用相比，要節(jié)省一半以上。回到京師，暫代開(kāi)封府知府，權(quán)貴近臣久聞杜衍的名聲，都不敢以私情相求。契丹與元昊在黃河外交戰(zhàn)，參知政事范仲淹宣撫河?xùn)|，想自己率兵出戰(zhàn)。杜衍說(shuō)：“兩國(guó)正在交戰(zhàn)，按形勢(shì)一定不會(huì)進(jìn)犯，我們不可輕易出兵?！狈吨傺驮谌首诿媲盃?zhēng)論，并詆毀杜衍，言辭十分急切。范仲淹曾經(jīng)像對(duì)待父輩一樣侍奉杜衍，杜衍不因此而忌恨他。杜衍清廉正直不營(yíng)謀私產(chǎn)，退職后，寄寓南都共十年，府第居室簡(jiǎn)陋，只有數(shù)十間，他居住在那卻很自足。他善于寫(xiě)詩(shī)，正書(shū)、行書(shū)、草書(shū)都有章法。病重，仁宗派遣中使賜藥，帶著太醫(yī)前去看望，沒(méi)有來(lái)得及。去世，終年八十歲。追贈(zèng)司徒兼侍中，謚號(hào)正獻(xiàn)。