出自先秦詩(shī)人詩(shī)經(jīng)的《君子偕老》

君子偕老，副笄六珈。

委委佗佗，如山如河，象服是宜。

子之不淑，云如之何？

玼[1]兮玼兮，其之翟也。

鬒[2]發(fā)如云，不屑髢[3]也；玉之瑱[4]也，象之揥[5]也，揚(yáng)且之皙也。

胡然而天也？

胡然而帝也？

瑳[6]兮瑳兮，其之展也，蒙彼縐絺[7]，是紲袢也。

子之清揚(yáng)，揚(yáng)且之顏也。

展如之人兮，邦之媛也！

【注釋】：

笄：簪。珈：飾玉

象服：華麗的禮服

如之何：奈之何

[1]：音此，花紋絢爛

其之翟也：繡著山雞的象服

[2]：音診，美發(fā)

[3]：音敵，假發(fā)

[4]：音掭，耳墜

[5]：音替，剃發(fā)針

[6]：音搓，同[1]

[7]：音吃，細(xì)葛布；紲袢：夏天穿的薄衫