孟冬寒氣至，北風(fēng)何慘栗

【關(guān)鍵詞】

詩(shī)詞名句,寫景,四季,冬天

【名句】

孟冬寒氣至，北風(fēng)何慘栗。

【出處】

兩漢佚名《古詩(shī)十九首孟冬寒氣至》

孟冬寒氣至，北風(fēng)何慘栗。

愁多知夜長(zhǎng)，仰觀眾星列。

三五明月滿，四五蟾兔缺。

客從遠(yuǎn)方來(lái)，遺我一書札。

上言長(zhǎng)相思，下言久離別。

置書懷袖中，三歲字不滅。

一心抱區(qū)區(qū)，懼君不識(shí)察。

【譯注】

農(nóng)歷十月，寒氣逼人，呼嘯的北風(fēng)多么凜冽。

① 孟冬：農(nóng)歷十月。

【說(shuō)明】

這是一首妻子思念丈夫的詩(shī)。此詩(shī)凡二十句，支、微韻通押，一韻到底。詩(shī)分五節(jié)，每節(jié)四句，層次分明。

【賞析】

“孟冬寒氣至，北風(fēng)何慘栗”這兩句描寫冬景，是思婦所處環(huán)境，也是思婦內(nèi)心真切的感受。獨(dú)居一室，冷暖自知，因此她對(duì)時(shí)令、氣候的變換出奇地敏感。冬天一來(lái)，寒氣逼人，“孟冬寒氣至”，一個(gè)“至”字，把“寒氣”擬人化。它在不受歡迎的情況下來(lái)了，阻擋不住，直抵女子內(nèi)心深處。不止寒氣，還有“慘栗”的北風(fēng)，冷風(fēng)勁吹，使寒氣更加肆虐。“何慘栗”三字，使人如聞主人公寒徹骨髓的哀嘆之聲。在如此凄涼的環(huán)境下，女子怎能不“愁多知夜長(zhǎng)”呢？

更多名師名句請(qǐng)關(guān)注“詩(shī)詞網(wǎng)”的“名師名句”欄目。