流光容易把人拋，紅了櫻桃，綠了芭蕉

【關(guān)鍵詞】

詩詞名句,寫景,四季,暮春,傷春

【名句】

流光容易把人拋，紅了櫻桃，綠了芭蕉

【出處】

宋蔣捷《一剪梅舟過吳江》

一片春愁待酒澆。江上舟搖，樓上簾招。

秋娘渡與泰娘橋，風(fēng)又飄飄，雨又蕭蕭。

何日歸家洗客袍？銀字笙調(diào)，心字香燒。

流光容易把人拋，紅了櫻桃，綠了芭蕉。

【譯注】

春光容易流逝，使人追趕不上，櫻桃才紅熟，芭蕉又綠了，春天走了。

【說明】

宋亡后，作者深懷亡國之痛，隱居姑蘇一帶太湖之濱，漂泊不仕。這首詞主要寫作者乘船漂泊在途中倦懶思?xì)w之心情。詞中明艷的春光與凄楚的愁思強(qiáng)烈對比，表達(dá)春愁之深深似海，及愁情無法排遣的苦悶。

【賞析】

“流光容易把人拋”，任春光多么美好，終究經(jīng)不住時間的流逝；任你多么年少，時間一流過，終究會滿頭白發(fā)。多么痛徹的人生感概，僅僅是因為春光不再？僅僅是因為宦游他鄉(xiāng)，歸鄉(xiāng)無望？如果國家還在，春走依然會再來，可現(xiàn)在國家已經(jīng)不在，春天又走了，再回來的時候已經(jīng)不是那個春天?！凹t了櫻桃，綠了芭蕉”，櫻桃成熟，芭蕉變綠，流光無情地把人拋在身后，怎么也追不上。年華易逝，人生易老，亙古如斯。

詩人把看不見摸不著的時間轉(zhuǎn)化為可觀可感的自然現(xiàn)象，給人以深刻的領(lǐng)悟，抒發(fā)了時光飛逝、人生易老的悲哀。

更多名師名句請關(guān)注“詩詞網(wǎng)”的“名師名句”欄目。