古代上朝的時候全是方言，皇帝能聽懂嗎？

咱們看古裝劇或古裝電影的時候，發(fā)現(xiàn)上朝的時候大家溝通好像沒有絲毫的障礙，所有人都能用普通話來交流，但實際上中國的疆域遼闊，而且當(dāng)時由于農(nóng)耕思想，人們對遷徙外地的行為普遍是非常抗拒的，所以說各個地區(qū)之間的交流遠沒有現(xiàn)在頻繁，千百年下來，各個地方就形成了許多不同的方言，這些方言之間有時候是千差萬別的，所以不可能像電視劇里那樣，來自于南北各地的人都說同一種語言。

那么面對這種情況，在中國古代的各個朝代中，大臣肯定是天南海北，哪里的都有，萬一上朝的時候他們說方言，皇帝聽不懂該怎么辦呢？

其實古代人呢，針對這個問題早就有了措施，早從先秦時代開始，為了維護國家統(tǒng)一，保證政令能夠準確的傳遞，歷朝歷代的中國政府都推行民族共同語，也就是說由官方來規(guī)定標準發(fā)音。規(guī)定標準發(fā)音的時候，主要從三個方面來考慮，第一是祖宗怎么說也就是前人怎么說，其次是經(jīng)濟文化的中心怎么去說，最后是首都如何去說。

從西周到南宋的2000多年，盡管朝代更迭，國都變換，但是主要還是以長安洛陽的語音為基礎(chǔ)。到了元朝主要是以北平，也就是現(xiàn)在北京的標準應(yīng)為基礎(chǔ)，而到明朝之后，主要以江淮地區(qū)的中原之音也就是南京官話作為基礎(chǔ)。清朝時期南京官話仍然是漢語的主流標準音到了清朝的中后期，北京官話逐漸取代了南京官話，得到了國語的地位。

在古代即便上朝的時候全是方言，皇帝也能夠聽懂，因為他旁邊會站著一個翻譯官。

在古代的時候，官員上朝是會說官話的，皇帝是聽得懂的。

官員上朝的時候肯定說的是皇帝能聽懂的話，因為能當(dāng)大官兒，肯定就像現(xiàn)在說普通話一樣，不能隨便的說方言。

古代上朝的時候，他們都是有統(tǒng)一的語言的，因為這樣子皇帝才能聽懂他們說什么。

古代沒普通話，皇帝上朝時和滿口方言的大臣怎么交流呢？

這個膳和飯的差異，其實就是官話和方言的差異，代表著不同的用語和發(fā)音。

中國古代沒有普通話，但是皇帝上朝的時候并不會遇到滿口方言的大臣，因為在長期的古代歷史中存在著兩套話語體系，也就是“官話”和“方言”，想當(dāng)官的人就要學(xué)官話，而官話這一標準發(fā)言流傳至今至少3000多年，保證了中華文明的延續(xù)，也避免了皇帝和大臣在朝堂上吵架的時候，互相罵聽不懂的臟話。

根據(jù)歷史記載，早在周朝（距今約3000多年）就已經(jīng)出現(xiàn)了在宮廷中使用的雅言，雅在古代就有合乎規(guī)范之意，也就是說當(dāng)時的官話體系就已經(jīng)出現(xiàn)了，西漢時寫成的《毛詩序》里面就指出——雅者,正也。言王政之所由廢興也，當(dāng)然這是指當(dāng)時流傳的詩歌，但是也可以看到，地方上流行的風(fēng)和朝堂上編排的雅，已經(jīng)屬于不同的話語體系。

雅言本身，是中原地帶也就是今天河南一帶人民用于學(xué)習(xí)漢字的發(fā)音，所以也叫洛陽讀書音，周朝的分封制度，推動了洛陽讀書音的傳播，《論語 述爾》講到孔子教導(dǎo)學(xué)生“詩、書、執(zhí)禮，皆雅言也”，在當(dāng)時的教育體系里面，將來要當(dāng)官的人，所學(xué)習(xí)的就已經(jīng)不是方言土話了，而是專門的“官方用語”，這一歷史自周一直延續(xù)到了明清時期，雖然由于政權(quán)更替，洛陽讀書音自身也發(fā)展變化，后來出現(xiàn)了南京官話，但是這個發(fā)音標準一直是以“洛陽讀書音”作為主體的，明代把南京官話定位國家標準讀音，也是因為江淮地區(qū)對洛陽讀書音繼承的比較好，而處于北方的洛陽地區(qū)，由于和北方民族融合，發(fā)音變得不那么純正了，所以我們今天看影視劇作品，明代之前宮廷之間對話，應(yīng)該都是以洛陽讀書音為準，聽上去像河南話就比較靠譜了，但是要注意，洛陽本地土話是不對的，必須是洛陽讀書音，因為這個事情，宋代的寇準和大臣丁謂還吵過一架，丁謂就指出“唯讀書人然后為正”。

清朝以滿族語言為國語，并且積極推廣北京官話，直到清末，北京官話才基本替代了南京官話，而民國時期的正音，是北京官話和南京官話的結(jié)合體，這個事情說起來也挺有意思的，有興趣的朋友可以看看《國語運動史綱》，對于民國時期國語的變化有比較詳細的記載。

語言問題在民間是個生活問題，但是在朝堂之上，其實首先是個政治問題，用什么樣的話作為“官話”，本身就是朝堂上的重要風(fēng)向，所以這種標準問題，皇帝和大臣之間是不會有什么爭議的，皇帝說啥，你就學(xué)啥，學(xué)不會當(dāng)然就只能滾蛋啦~~

雖然古代上朝的時候沒有普通話，但是上朝為了不鬧出笑話，所以誕生了官話，所有官員都是說官話。

當(dāng)時有官話，也相當(dāng)于現(xiàn)在的普通話，大多是以京城地區(qū)的話作為官話，所以依然能正常交流。

雖然古代沒有普通話，但是古代有官話啊，這是做官的人必學(xué)的，即是在朝廷上有個別字弄不清楚，也是有奏章的，秦以后文字都是統(tǒng)一的。

有專門的太監(jiān)進行翻譯，最后傳達圣諭，所以這樣和大臣進行交流，

沒有普通話的古代，各地官員上朝時，是如何交流的？

現(xiàn)代人都清楚，現(xiàn)在的中國是一個開放的中國。經(jīng)歷了語言方面的改革之后，各地人民交流都沒什么難度，因為我們有著神一樣溝通的語言：普通話。

可是這在古代就有些難了，畢竟那個時候沒有教科書，也沒有這么推廣普及的工具，各地操方言混江湖就實在太普遍了。但問題來了，如果地方的才子到“中央”為官怎么辦呢？

別被古代兩個字騙了，張九齡會不會普通話？細琢磨一下，可能很讓人吃驚

一提唐朝，人們都應(yīng)該聽說過張九齡的名字，這可是個人物，人家七歲知屬文，十三歲就能寫一手好文章了。而且，他被譽為“嶺南第一人”，此名便足以可見其才華之霸氣側(cè)漏了。

當(dāng)然，后來他果然成為了唐朝影響力頗深的人物，而且官至丞相。據(jù)說當(dāng)年杜甫對他就非常崇拜，因為沒能將自己的作品讓張九齡過下目，一直后悔到老。

但人們此時產(chǎn)生一個問題，那就是張九齡即為嶺南第一人，也就是廣東界人士，那普通話過不過關(guān)呀？如果他只會講方言怎么辦公？怎么與皇帝談?wù)搰掖笫卵剑?/p>

這確實是個問題，畢竟廣東人有著自己的語言。當(dāng)然，各地都有著自己的方言，特別是在古代這樣一個各方相對獨立而居的時代，方言非常重要。

不僅如此，那個時候還會保留著一些古語的發(fā)音，也就是各地因自己地方衍變而產(chǎn)生的發(fā)音，外地人想要理解的話，并不容易。

但古代人并沒有我們想象的那么笨，人家也有大家向往的“一線城市”，比如首都，以及相對發(fā)達的地區(qū)。

如此一來，人員集聚越廣泛的地區(qū)，語言方面的變化就越顯著，溝通起來也就相對容易多了。特別是首都這樣一個地方，三教九流，天南地北，大家想要相互交流，官話（普通話）就變得至關(guān)重要了。

這樣想來是不是有點恍然大悟的感覺？張九齡一個為官的，如果不會官話是不是就有點說不過去了？另外，畢竟人家是讀書人嘛，實在不會說官話，用書中的語言也是一樣可以說出自己的想法的。

張九齡究竟說哪里的話？當(dāng)時廣東的語言，在中原地區(qū)可以聽得懂嗎？

張九齡的出身大家應(yīng)該很清楚，就是典型的官二代、官三代甚至是官四代。根據(jù)資料顯示可以看出來，老張家世代為官，他的曾祖父是韶州別駕，而祖父則為竇州錄事參軍，父親為新州索盧縣縣丞。

先別說這都是些什么官位，雖然沒至集權(quán)中央的地步，但也算見多實廣了。當(dāng)年，張九齡才十三歲，就曾經(jīng)親自給廣州的刺史寫信，進行交流溝通。

廣州刺史王方慶看了張九齡的信，一頓猛夸，認為將來他就是可造之才。如此我們就可以了解一件事：寫信肯定是書面用語，這與普通話就相接近了。

當(dāng)然，人家是官二代，接觸的人也會多，各地的人見多了，那語言方面自然就會更容易駕馭?，F(xiàn)在我們夸一個人會說其“通八國語言”，在那個時代，估計可懂幾門方言就很牛了吧。

了解了張九齡的現(xiàn)狀，再看看當(dāng)時的廣東是什么方言?，F(xiàn)在的廣東話包括白話、客家話、潮汕話以及土話等。這也就是說，當(dāng)時唐朝時代的廣東，或者說韶關(guān)，到底講哪一門方言就很難確定了。

不過，我們知道了張九齡在語言方面的優(yōu)勢之后，肯定也沒有必要來糾結(jié)他會不會普通說的想法了。能讀書，能寫信，交際廣，見識多，有官宦家世，其講官話那就一點也不在話下了吧？

當(dāng)然，這是一種猜測，畢竟具體證據(jù)拿不出來。誰讓資料之中沒有相關(guān)記載，不標明張九齡是用哪一種語言來辦公的呢？

但有一件事必須告訴大家：想要入朝為官，大家講官話是必然的，尤其在皇上面前。如此來說，張九齡會不會都得說官話，哪怕說得不好呢，但讓皇上聽懂肯定是沒問題了。

一點小知識，了解下唐朝時代的官話，到底是如何來規(guī)定，并且運用的

總是在說：官話、官話……可能會有人以為這就是一種說話的技術(shù)。其實，這在舊時是一門語言的形式，它就是用來讓皇帝聽懂所有人意思的一種語言。

這是不是讓人想到了我們今天的普通話？沒錯，其實官話在那個時代比現(xiàn)在的英語還重要，只不過除了中原地區(qū)，或者說當(dāng)官的要去掌握之外，其他百姓并沒有太多需求，除非要各地去經(jīng)商。

而關(guān)于官話的標準制定，這又是另外一個層面。因為那個時候有考舉制度，那些學(xué)子們要想入朝為官，要想讀好各種書籍，這門官話又是必須要學(xué)的。為什么當(dāng)時的秀才們說話總被人覺得咬文嚼字？這其實就是官話的相對形式。

這也說明一個問題，那就是官話是限定于階級或者身份相對較高的人使用的，因為低階層的百姓對其需求性不大。

但就算這樣，國家還是要制定另外的官話標準的。相對來說，首要條件肯定是要認字的人才會講，不然學(xué)起來不那么容易。

古代皇上聽得懂各地大臣的方言嗎？古代皇上是怎么能聽懂大臣稟報的，他聽得懂方言？

【論語·述而】子所雅言，《詩》、《書》、執(zhí)禮，皆雅言也。
就是說：孔子在讀《詩經(jīng)》念《尚書》、贊禮時都是用官話。
春秋時，政治中心在陜西，所以陜西話是官話，即“雅言”?；实勐牰奈浯蟪级贾v官話。
來自地方的大臣，面圣之前要去禮部學(xué)習(xí)禮儀、官話，有時在朝堂上也不是直接和皇帝對話，需要太監(jiān)傳達，交流應(yīng)該沒有太大問題。
我國第一個真正在全國強制推廣官話（類似今天普通話，不過是以京城方言為基礎(chǔ)的）的皇帝也是一個曾被描述成暴君的愛新覺羅胤禛就是雍正，緣起一個嶺南地方官因為在雍正面前講方言而讓皇帝鬧出誤會，差點殺了那名官員，由此看雍正之前其實并無真正現(xiàn)在意義上的普通話，但因為文字及語法的通用，交流并無障礙。

是有官話的，就是京城（各個朝代不一樣）的普通話，官話學(xué)好了是有好處的

周天子時為了避免這種問題就推行雅語，后來雅語應(yīng)該算是各國通用語，一直到后來也是要用的吧！

有官話的，就拿明朝說吧，明成祖有一次召見福建的地方官，然后那位官員說的話他是一個字都沒聽懂。也有因為官話說得好而升官的，比如明代加靖年間的夏言

古代沒普通話，皇帝上朝的時候，是如何跟滿嘴方言大臣交流的？

近兩年古裝劇非常火熱，電視網(wǎng)絡(luò)幾乎都被各大古裝劇霸屏了，如果小編問大家看過沒有，肯定大部分人能說出來一長串。我們在看古裝劇的時候，除了英雄俠義和兒女情長，更被震撼的一定是皇帝上朝那個場景，場面之宏大，人數(shù)之多讓人咋舌。公公一嗓子：“上朝”！只見皇上威嚴地坐在龍椅上，下面是全國而來的大臣們整裝跪拜，“五皇萬歲萬歲萬萬歲”，在此刻多少人會想象自己就是那個皇帝。

雖然現(xiàn)在劇中演的大家都是說普通話，但那只是為了現(xiàn)在的表演效果，大家都知道的普通話是現(xiàn)代社會的衍生品，當(dāng)時只有方言，而且滿朝文武大臣又是來自全國各地，全國各地方言幾十上百種，那時又沒有網(wǎng)絡(luò)，相互之間肯定是聽不懂得，那么問題就來了，他們到底是如何交流的呢？

說到這個，大家腦補一個場景：

“各位艾卿，今兒嘮嘮嗑，最近有一伙人想干仗，嫩們說咋整”

“他們想干哈啊，一個個吭哧癟肚兒的樣兒”

“盡沖殼子，看呢瓜不兮兮的”

“俺滴娘哎，咋就恁厲害哎??”

逗大家一樂，要是真這樣，朝中每天就亂套了，估計還沒解決事兒自個兒就先打起來了。在古代等級制度嚴苛，又是在朝中，討論國家大事更是不能馬虎，一句話可能就決定自己的生死，如果大家都說方言，皇帝也崩潰了，都拉出去斬了也不是沒可能的，那這個問題是怎么解決的呢？

其實在先秦時期，周公就創(chuàng)立了中原雅音，相當(dāng)于現(xiàn)在的普通話一樣，用于大家交流，后來秦始皇統(tǒng)一六國，也統(tǒng)一了全國的文字，大臣們在不懂的時候就可以用文字交流，但是朝中議事畢竟時間緊湊，沒有那么長時間去寫字，大臣們就去學(xué)官話，雖然沒有網(wǎng)絡(luò)什么的，但是都會憑借自己的努力尋找途徑學(xué)習(xí)。

到北宋時期，官話以關(guān)中話為主，元明早期遷都的原因，官話成了南京話，但是到了明朝后期，都城基本都在北方，所以北京話就流行開來，也是最早的普通話，但是清朝是滿族人創(chuàng)立，滿語是他們的民族語言，雖然為了方便交流，大家都說北京話，但是滿語并沒有丟棄，在重要事件和重要文件上還是用滿語，目的就是保密。

慢慢到了清朝后期，滿語成了固定場合的語言，就像現(xiàn)在晚會開場的中英雙語一樣，當(dāng)時宴會開場，是滿語和北京話雙語，顯得更加的高大上了。所以說古人的聰明才智也不容小覷的，他們?yōu)樽约簞?chuàng)立了無障礙交流的條件，也就是官話的流通，使得人民之間更加的團結(jié)，社會更加穩(wěn)定，國家更加強盛。

當(dāng)然我們現(xiàn)在不僅僅說普通話，更多的也把方言保護起來，國家也在推行說方言，因為方言也是我們社會進步的結(jié)晶，保護方言讓我們的生活更加多元，而統(tǒng)一語言是讓我們更團結(jié)，如果大家有時間，小編也建議大家考考普通話證書哦。感謝大家陪伴，我們明天再見。