本文為學生介紹的是滬教版初二語文下冊沁園春雪知識,包括了原文賞析、作者簡介、重點字詞、練習題等內(nèi)容,正需要這份知識點的你不要猶豫了!
《湖心亭看雪》
崇禎五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鳥聲俱絕。是日更定矣,余拏一小舟,擁毳衣爐火,獨往湖心亭看雪。霧凇沆碭,天與云與山與水,上下一白。湖上影子,惟長堤一痕、湖心亭一點,與余舟一芥、舟中人兩三粒而已。
到亭上,有兩人鋪氈對坐,一童子燒酒,爐正沸。見余,大喜曰:“湖中焉得更有此人!”拉余同飲,余強飲三大白而別。問其姓氏,是金陵人,客此。及下船,舟子喃喃曰:“莫說相公癡,更有癡似相公者!”
譯文
崇禎五年十二月,我住在西湖。接連下了三天的大雪,湖中行人、飛鳥的聲音都消失了。這一天凌晨時,我劃著一只小船,穿著毛皮衣服、帶著火爐,一個人去湖心亭欣賞雪景。(湖上)彌漫著水氣凝成的冰花,天與云與山與水,渾然一體,白茫茫一片。湖上能見到的影子,只有(淡淡的)一道長堤的痕跡,一點湖心亭的輪廓,和我的一葉小舟,舟中的兩三粒人影罷了。
到了亭子上,看見有兩個人已鋪好了氈子,相對而坐,一個童子正把酒爐里的酒燒得滾沸。那兩個人看見我,非常高興地說:“在湖中怎么還能碰上(您)這樣(有閑情雅致)的人呢!”拉著我一同喝酒。我痛飲了三大杯,然后(和他們)道別。問他們的姓氏,得知他們是金陵人,在此地客居。等到(回來時)下了船,船夫嘟噥道:“不要說相公您癡,還有像您一樣癡的人呢!”
作者簡介
張岱(1597-1679)字宗子,又字石公,號陶庵,山陰(今浙江紹興)人。僑寓杭州。其家自曾祖以來,均為顯宦。他早年過著精舍駿馬,鮮衣美食,斗雞放鷹,彈琴吟詩的貴公子生活。喜游山水,通曉音樂戲劇,一生未曾仕宦。明亡后,避居浙江剡溪山中,從事著述。著有《石匱書》《史闕》《陶庵夢憶》《西湖夢尋》《瑯yuan集》《快園道古》《夜航船》等。其小品文多回憶個人經(jīng)歷的生活瑣事。同時也是對晚明社會文化風俗的出色平述。其中表現(xiàn)出對鄉(xiāng)土和故園的懷念,也流露出不少傷感情緒。描寫細膩生動,風格流麗清新,極富詩情畫意。在晚明小品中獨樹一幟(《明清名家小品精華》第583頁)。文體:《湖心亭看雪》是一篇小品文。
知識點
一、字詞
張岱dài 更定gēng 挐ráo
毳cuì 霧凇沆碭sōng hàng dǎng 氈zhān 強qiǎng
二、通假字
1. 余挐一小舟:同“橈”,撐(船)
三、詞類活用
1. 是日更定矣,余挐一小舟,擁毳衣爐火,獨往湖心亭看雪。(爐火:帶著火爐,名詞作動詞)
2. 問其姓氏,是金陵人,客此。(客:客居,名詞作動詞)
四、古今異義
今義 古義
1.余挐一小舟 剩下 我
2.擁毳衣爐火 擁有 穿著
3.余強飲三大白而別 與“小”相對而言 非常
五、一詞多意
1. 是:⑴.是日更定:這 (2).問其姓氏,是金陵人:判斷動詞,是
2. 更:⑴.是日更定:古代夜間的計時單位,音gēng (2)湖中焉得更有此人:還
3. 一:⑴.余拏一小舟:數(shù)詞,一 (2)上下一白:全
4. 白:⑴.上下一白:白色 (2)余強飲三大白而別:杯
5. 大:⑴.見余大喜:非常 (2)余強飲三大白而別:大
6. 余:⑴.余住西湖:我,第一人稱單數(shù)(2)江干上下十余里間:多
7. 日:⑴.吞天沃日:太陽 (2)大雪三日:天
六、重點句子翻譯
1. 是日更定矣。余挐一小舟,擁毳衣爐火,獨往湖心亭看雪。
這一天凌晨后,我劃著一葉扁舟,穿著毛皮衣服、帶著火爐,獨自前往湖心亭看雪。
2. 霧凇沆碭,天與云與山與水,上下一白。
湖上冰花一片彌漫,天和云和山和水,上上下下一片雪白。
3. 湖上影子,惟長堤一痕、湖心亭一點、與余舟一芥,舟中人兩三粒而已。
湖上比較清晰的影子,只有淡淡的一道長堤的痕跡,一點湖心亭的輪廓,和我的一葉小舟,舟中的兩三粒人影罷了。
4. 見余,大喜曰:“湖中焉得更有此人!
他們看見我,非常高興地說:“在湖中怎么還能碰上您這樣有閑情雅致的人呢!”
5 . 及下船,舟子喃喃曰:“莫說相公癡,更有癡似相公者!”
等到回來時下了船,船夫嘟噥道:“不要說相公您癡,還有像您一樣癡的人呢!”
6. 余強飲三大白而別
我痛飲了三大杯,然后(和他們)道別。
自測題
1、下面句中加點字的意義與其他三句不同的是( C )。
A、惟長堤一痕 B、一童子燒酒
C、天與云與山與水,上下一白 D、余拿一小舟
2、下面句中加點字與“客此”的“客”用法相同的是( C )。
A、顧之,客請與予對局 B、余強飲三大白而別
C、以河為守亞夫為將軍,軍細柳 D、有兩人鋪氈對坐
3、湖上的長堤、湖心亭、小舟,在作者筆下為什么是“一痕”、“一點”、“一芥”?
答:因為湖上霧濃,所以長堤、湖心亭看似“一痕”、“一點”、“一芥”,形容船小。
初二語文下冊湖心亭看雪的全部內(nèi)容就是這些,不知道大家是否已經(jīng)都掌握了呢?預祝大家以更好的學習,取得優(yōu)異的成績。
【滬教版初二語文下冊湖心亭看雪重點整合】
大學院校在線查
有疑問就來發(fā)現(xiàn)