次日和翌日的意思相同，都有第二天的意思。

次日和翌日會(huì)在于使用范圍上有所差別，次日在生活中常用于法律用語言，比較口語化，次日在古語中比較常見，翌日比較書面化，但是次日和翌日的意思相同，兩者是一對(duì)近義詞，都有第二天的意思，指的是特點(diǎn)的某一天或者不用說就知道的那一天。

次日，是漢語詞匯，它的出處有很多，如施耐庵《水滸傳》里的第三十回“施恩於次日安排了許多酒饌，甚是齊備”；羅貫中《三國演義》中的第二回“董太后大喜。次日設(shè)朝，董太后降旨。封皇子協(xié)為陳留王”等，翌日與次日一樣都是漢語詞匯，出自文天祥《指南錄·后序》中“翌日與資政殿學(xué)士行”。