賓語前置。“焉求”即“求焉”,追求什么。復(fù)駕言兮焉求,意思是還要駕車出去追求什么?這句話出自陶淵明的《歸去來兮辭·并序》。
歸去來兮辭節(jié)選原文
歸去來兮,請息交以絕游。世與我而相違,復(fù)駕言兮焉求?悅親戚之情話,樂琴書以消憂。農(nóng)人告余以春及,將有事于西疇?;蛎碥?,或棹孤舟。既窈窕以尋壑,亦崎嶇而經(jīng)丘。木欣欣以向榮,泉涓涓而始流。善萬物之得時,感吾生之行休。
翻譯
回家去吧!讓我同外界斷絕交游。他們的一切都跟我的志趣不合,還要駕車出去追求什么?跟親戚朋友談心使我愉悅,彈琴讀書能使我忘記憂愁;農(nóng)夫把春天到了的消息告訴了我,將要去西邊的田地耕作。有時駕著有布篷的小車,有時劃著一條小船,既要探尋那幽深的溝壑,又要走過那高低不平的山丘。樹木欣欣向榮,泉水緩緩流動,(我)羨慕萬物恰逢繁榮滋長的季節(jié),感嘆自己一生行將告終。
歸去來兮辭特殊句式判斷句
(1)皆口腹自役(“皆”表判斷)
(2)富貴非吾愿
賓語前置
(1)復(fù)駕言兮焉求(“焉求”即“求焉”,追求什么)
(2)胡為乎遑遑欲何之(“何之”即“之何”,到哪里去)
(3)樂夫天命復(fù)奚疑(“疑奚”)
省略句
(1)情在駿奔(省略主語“余”)
(2)寓形宇內(nèi)復(fù)幾時(省略介詞,寓形“于”宇內(nèi)復(fù)幾時)
(3)稚子候門(省略“于”,正常語序應(yīng)為:稚子于門候)
(4)耕植不足以自給(省略介詞賓語,耕植不足以“之”自給)
(5)足以為酒(省略介詞賓語,足以“之”為酒)
(6)景翳翳將入(省略賓語,景翳翳將入山)
(7)云無心以出岫(省略介詞,云無心以出于岫)
被動句
(1)遂見用于小邑(見,被)
(2)既自以心為形役(為,被)
介賓后置句
(1)農(nóng)人告余以春及(即“以春及告余”)介詞結(jié)構(gòu)后置
(2)將有事于西疇(即“于西疇有事)介詞結(jié)構(gòu)后置
(3)尋程氏妹喪于武昌(即“于武昌喪”)介賓結(jié)構(gòu)后置
(4)問征夫以前路(即“以前路問征夫”)介賓結(jié)構(gòu)后置
大學(xué)院校在線查
高考熱門一鍵查
有疑問就來發(fā)現(xiàn)