欲蓋彌彰，拼音是yù gài mí zhāng，意思是想掩蓋壞事的真相，結果反而更明顯地暴露出來。

◎欲蓋彌彰：想隱藏壞事或過失的實情,但卻更加暴露。

謂想掩蓋過失或壞事的真相，結果卻暴露得更加明顯。語本《左傳·昭公七年》：“或求名而不得，或欲蓋而名章，懲不義也?！闭?，同“彰”?！顿Y治通鑒·唐太宗貞觀十六年》：“陛下臨朝，常以至公為言，退而行之，未免私僻?；蛭啡酥瑱M加暴怒，欲蓋彌彰，竟有何益！”宋袁文《甕牖閑評》卷三：“余謂絛之言，正所謂欲蓋彌彰矣。”孫中山《宣布粵變顛末表示統(tǒng)一意見宣言》：“觀其於文在軍艦時，所上手書，稱大總統(tǒng)如故，可證其欲蓋彌彰已。”

孔子的《春秋》，在魯昭公三十一年記載了一條史事：「冬，黑肱以濫來奔?！埂蹲髠鳌穼@條記載作了這樣的闡釋：魯昭公三十一年冬天，邾國人黑肱帶著濫城投奔魯國。按《春秋》的筆法，原本地位低下的人和枝微末節(jié)的事情并不值得記載，這則史事會被記錄下來是因為關系到魯國的國土變動。君子說：「出名不可以不慎重，就像黑肱，雖然他帶著土地投奔魯國，是為了求生存而非求出名，但是被史書記錄下來，反而留下壞名聲。所以君子在行動時會想到禮，在做事時會想到義，不會為了利益違背禮，也不會作出不義的事后，才感到愧疚。有的人想追求名聲，《春秋》卻不加記載，有的人想要掩飾，反而被明白地記了下來，這是為了懲罰不義之人?！购髞怼赣w彌彰」這句成語，就從原文「欲蓋而名章」演變而出，用來形容想要掩飾過失，反而使過失更加明顯。