七里灘

宋 / 四錫

清泚寒流走白沙，釣臺蒼翠遠嵯峨。

隔谿人語穿芳樹，旁岸魚跳落淺莎。

幾處上源堪涉渡，有時野艇并來過。

秋聲不盡吟詩意，七里潺湲奈爾何。

七qī里lǐ灘tān

宋sòng/四sì錫xī

清qīng泚cǐ寒hán流liú走zǒu白bái沙shā，釣diào臺tái蒼cāng翠cuì遠yuǎn嵯cuó峨é。

隔gé谿xī人rén語yǔ穿chuān芳fāng樹shù，旁páng岸àn魚yú跳tiào落luò淺qiǎn莎shā。

幾jǐ處chù上shàng源yuán堪kān涉shè渡dù，有yǒu時shí野yě艇tǐng并bìng來lái過guò。

秋qiū聲shēng不bù盡jìn吟yín詩shī意yì，七qī里lǐ潺chán湲yuán奈nài爾ěr何hé。