丙子九月工部奏進萬歷制錢式樣賜講官六人各

明 / 于慎行

漢苑新成少府錢，萬年寶歷赤文鐫。

青鳧出冶銅官奏，黃紙題名玉署傳。

趙壹囊空留暫滿，東方俸薄賜常偏。

五侯甲第虛成埒，未擬儒臣受寵年。

丙bǐng子zǐ九jiǔ月yuè工gōng部bù奏zòu進jìn萬wàn歷lì制zhì錢qián式shì樣yàng賜cì講jiǎng官guān六liù人rén各gè

明míng/于yú慎shèn行xíng

漢hàn苑yuàn新xīn成chéng少shǎo府fǔ錢qián，萬wàn年nián寶bǎo歷lì赤chì文wén鐫juān。

青qīng鳧fú出chū冶yě銅tóng官guān奏zòu，黃huáng紙zhǐ題tí名míng玉yù署shǔ傳chuán。

趙zhào壹yī囊náng空kōng留liú暫zàn滿mǎn，東dōng方fāng俸fèng薄báo賜cì常cháng偏piān。

五wǔ侯hóu甲jiǎ第dì虛xū成chéng埒liè，未wèi擬nǐ儒rú臣chén受shòu寵chǒng年nián。