姑蘇臺

宋 / 司馬儼

春光開，秋雁來，

長風幾度姑蘇臺。
不是臺上人，

臺下月徘徊，一樹梧桐生綠苔。

姑gū蘇sū臺tái

宋sòng/司sī馬mǎ儼yǎn

春chūn光guāng開kāi，秋qiū雁yàn來lái，

長cháng風fēng幾jǐ度dù姑gū蘇sū臺tái。
不bù是shì臺tái上shàng人rén，

臺tái下xià月yuè徘pái徊huái，一yī樹shù梧wú桐tóng生shēng綠lǜ苔tái。