塞鴻秋

元 / 張可久

疏星淡月秋千院，愁云恨雨芙蓉面。

傷情燕足留紅殘，惱人鸞影閑團扇。

獸爐沉水煙，翠沼殘花片。

一行[1]寫入相思傳。

塞sāi鴻hóng秋qiū

元yuán/張zhāng可kě久jiǔ

疏shū星xīng淡dàn月yuè秋qiū千qiān院yuàn，愁chóu云yún恨hèn雨yǔ芙fú蓉róng面miàn。

傷shāng情qíng燕yàn足zú留liú紅hóng殘cán，惱nǎo人rén鸞luán影yǐng閑xián團tuán扇shàn。

獸shòu爐lú沉chén水shuǐ煙yān，翠cuì沼zhǎo殘cán花huā片piàn。

一yī行xíng[1]寫xiě入rù相xiāng思sī傳chuán。