九日亭

宋 / 袁正規(guī)

崢嶸棟宇壓巍峨，九日游人自在過。

鳳翅岡高圍海國，龍鱗松古蘸煙蘿。

齊山景色知難比，鼓澤風光幾倍多。

每上醉來開口笑，幽香無奈菊花何。

九jiǔ日rì亭tíng

宋sòng/袁yuán正zhèng規(guī)guī

崢zhēng嶸róng棟dòng宇yǔ壓yā巍wēi峨é，九jiǔ日rì游yóu人rén自zì在zài過guò。

鳳fèng翅chì岡gāng高gāo圍wéi海hǎi國guó，龍lóng鱗lín松sōng古gǔ蘸zhàn煙yān蘿luó。

齊qí山shān景jǐng色sè知zhī難nán比bǐ，鼓gǔ澤zé風fēng光guāng幾jǐ倍bèi多duō。

每měi上shàng醉zuì來lái開kāi口kǒu笑xiào，幽yōu香xiāng無wú奈nài菊jú花huā何hé。