題義門胡氏華林書院

宋 / 宋琪

賢良肄業(yè)文方盛，孝友傳家族更豪。

旌表特恩門第貴，御書新賜姓名高。

謀孫有后榮非數(shù)，待士無疏眾豈勞。

我想華林終未到，只因氣概屬仙曹。

題tí義yì門mén胡hú氏shì華huá林lín書shū院yuàn

宋sòng/宋sòng琪qí

賢xián良liáng肄yì業(yè)yè文wén方fāng盛shèng，孝xiào友yǒu傳chuán家jiā族zú更gèng豪háo。

旌jīng表biǎo特tè恩ēn門mén第dì貴guì，御yù書shū新xīn賜cì姓xìng名míng高gāo。

謀móu孫sūn有yǒu后hòu榮róng非fēi數(shù)shù，待dài士shì無wú疏shū眾zhòng豈qǐ勞láo。

我wǒ想xiǎng華huá林lín終zhōng未wèi到dào，只zhī因yīn氣qì概gài屬shǔ仙xiān曹cáo。