夏日多病有懷夫婿

明 / 李大純

幾欲為文袪病魔，其如愁極病增多。

暖風卻怪掀簾箔，涼月何心到芰荷。

只以一燈甘寂寞，故令雙鬢亂婆娑。

夢魂若報行人至，驚醒東鄰《子夜歌》。

夏xià日rì多duō病bìng有yǒu懷huái夫fū婿xù

明míng/李lǐ大dà純chún

幾jǐ欲yù為wèi文wén袪qū病bìng魔mó，其qí如rú愁chóu極jí病bìng增zēng多duō。

暖nuǎn風fēng卻què怪guài掀xiān簾lián箔bó，涼liáng月yuè何hé心xīn到dào芰jì荷hé。

只zhī以yǐ一yī燈dēng甘gān寂jì寞mò，故gù令lìng雙shuāng鬢bìn亂luàn婆pó娑suō。

夢mèng魂hún若ruò報bào行xíng人rén至zhì，驚jīng醒xǐng東dōng鄰lín《子zǐ夜yè歌gē》。