暮春即事

明 / 魯鐸

書簽藥裹近藜床，睡起虛齋日正長(zhǎng)。

科斗池塘古文字，倉庚庭院沸笙簧。

林陰坐久衣裾潤(rùn)，花徑行多屐齒香。

病得賜骸耽勝事，擬將芹曝報(bào)吾皇。

暮mù春chūn即jí事shì

明míng/魯lǔ鐸duó

書shū簽qiān藥yào裹guǒ近jìn藜lí床chuáng，睡shuì起qǐ虛xū齋zhāi日rì正zhèng長(zhǎng)cháng。

科kē斗dòu池chí塘táng古gǔ文wén字zì，倉cāng庚gēng庭tíng院yuàn沸fèi笙shēng簧huáng。

林lín陰yīn坐zuò久jiǔ衣yī裾jū潤(rùn)rùn，花huā徑jìng行xíng多duō屐jī齒chǐ香xiāng。

病bìng得dé賜cì骸hái耽dān勝shèng事shì，擬nǐ將jiāng芹qín曝pù報(bào)bào吾wú皇huáng。