避地日本感賦

清 / 朱之瑜

漢土西看白日昏，傷心胡虜據中原。

衣冠誰有先朝制？
東海翻然認故園。

避bì地dì日rì本běn感gǎn賦fù

清qīng/朱zhū之zhī瑜yú

漢hàn土tǔ西xī看kàn白bái日rì昏hūn，傷shāng心xīn胡hú虜lǔ據jù中zhōng原yuán。

衣yī冠guān誰shuí有yǒu先xiān朝cháo制zhì？
東dōng海hǎi翻fān然rán認rèn故gù園yuán。