為常上人題在山圖

明 / 止庵法師

一塢如山看數(shù)日，山山看盡又重看。

年來木石同心性，老去煙霞入肺肝。

春草澗深流水歇，夕陽鐘早宿禽安。

為僧只合于斯住，些子塵中事不干。

為wèi常cháng上shàng人rén題tí在zài山shān圖tú

明míng/止zhǐ庵ān法fǎ師shī

一yī塢wù如rú山shān看kàn數(shù)shù日rì，山shān山shān看kàn盡jìn又yòu重zhòng看kàn。

年nián來lái木mù石shí同tóng心xīn性xìng，老lǎo去qù煙yān霞xiá入rù肺fèi肝gān。

春chūn草cǎo澗jiàn深shēn流liú水shuǐ歇xiē，夕xī陽yáng鐘zhōng早zǎo宿sù禽qín安ān。

為wèi僧sēng只zhī合hé于yú斯sī住zhù，些xiē子zǐ塵chén中zhōng事shì不bù干gān。