寒食行

明 / 朱陽仲

誰家墓頭作寒食，野棠離離間古柏。

香轂轔轔拜掃歸，日暮風吹紙錢白。

紙錢不到黃泉路，歲歲化為墳上土。

人生苦樂百年中，笑殺荒山石羊虎。

西家女兒哭未休，城東又作踏青游。

滿地花枝斗芳草，還嫌落日催歸早。

待得明年寒食時，又來掛紙一沾衣。

寒hán食shí行xíng

明míng/朱zhū陽yáng仲zhòng

誰shuí家jiā墓mù頭tóu作zuò寒hán食shí，野yě棠táng離lí離lí間jiān古gǔ柏bǎi。

香xiāng轂gū轔lín轔lín拜bài掃sǎo歸guī，日rì暮mù風fēng吹chuī紙zhǐ錢qián白bái。

紙zhǐ錢qián不bù到dào黃huáng泉quán路lù，歲suì歲suì化huà為wèi墳fén上shàng土tǔ。

人rén生shēng苦kǔ樂lè百bǎi年nián中zhōng，笑xiào殺shā荒huāng山shān石shí羊yáng虎hǔ。

西xī家jiā女nǚ兒ér哭kū未wèi休xiū，城chéng東dōng又yòu作zuò踏tà青qīng游yóu。

滿mǎn地dì花huā枝zhī斗dòu芳fāng草cǎo，還hái嫌xián落luò日rì催cuī歸guī早zǎo。

待dài得dé明míng年nián寒hán食shí時shí，又yòu來lái掛guà紙zhǐ一yī沾zhān衣yī。